TØM - oversettelse til Engelsk

• clear
• empty
• drain
• pour
• purge
• eversmann

Eksempler på bruk av Tøm på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vennligst tøm banen.
Please, clear the track.

Tilbakestill preferanser, tilbakestill standard arbeidsområde og tøm bufferen.
Reset preferences, reset the default workspace, and purge the cache.

Vennligst tøm søppelkassa.
Please empty the trash.

Åpne ananas tinn og tøm det for å reservere juice.
Open the pineapple tin and drain it reserving its juice.

Tøm gulrotjuicen i blenderen eller foodprocessoren.
Pour the carrot into the blender or food processor.

Tøm skrivebordet ditt.
Clear your desk.

Tøm drivstoffet!
Fuel purge!

Fjern og tøm på kjøkkenpapir, hold deg varm.
Remove and drain on kitchen paper, keep warm.

Tøm det i.
Pour it in.

Tøm lommene og ta av sekken.
Empty your pockets and take off your backpack.

Tøm rommet.- Ja, sir.
Clear the room. Yes, sir.

Tøm anlegget.
Purge the facility.

Tøm, skyll nudlene i kaldt vann.
Drain, rinse the noodles in cold water.

Tøm aldri olje i avløpssystemet
Never pour oil down drains

Tøm dere for problemer, identiteter og sjeler.
Your souls. Empty yourselves of your troubles, your identities.

Tøm skrivebordet ditt. Herr Thiel?
Mr. Thiel? Clear out your desk?

Tøm røren i smurte muffinformer
Pour batter into greased muffin tins

Tøm tunfisken og samle 3 ss olje.
Drain the tuna and collect 3 tablespoons of oil.

Kom hit og tøm lommene. Du.
Get over here and empty your pockets. You.

Tøm rommet.- Ja, sir.
Yes, sir. Clear the room.