TA FERGE - oversettelse til Engelsk

• take the ferry
• catch a ferry

Eksempler på bruk av Ta ferge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hotellet har nydelig utsikt over Hardangerfjorden, og du kan ta ferge til Utne og Kvanndal.
There are lovely views of Hardangerfjorden and a ferry takes you to Utne and Kvanndal.

Siden Malta er en øy, er den eneste måten å komme hit å fly eller ta ferge.
Being an island, the only way to reach Malta is to fly or take a ferry.

Flere reiseguider anbefaler dette populære hotellet, som ligger en 15-minutters spasertur fra Molo Beverello-havnen, hvor du kan ta ferge eller hydrofoilbåt til øyene Ischia,
Recommended by travel guides, this popular hotel is a 15-minute walk from Molo Beverello harbour where you can take a ferry or hydrofoil to the islands of Ischia,

Man kan også reise til Agaete, en rolig by som ligger nordøst på øya og derfra kan man ta ferge over til Tenerife.
There are also those who travel to Agaete, a tranquil city on the north eastern side of the island, to take the ferry from Gran Canaria to Tenerife.

Du kommer deg til Island ved å fly til Reykjavik internasjonale flyplass eller ta ferge til Seyðisfjörður fra Europa.
To reach Iceland, fly into Reykjavik's international airport or take a ferry to Seyðisfjörður from mainland Europe.

Lokalbefolkningen og turister hyppig disse områdene for en rolig spasertur eller soling og ta ferge reiser til øyene i nærheten.
Locals and tourists frequent these areas for a leisurely stroll or sunbathing and take ferry trips to the islands nearby.

Hotellet har nydelig utsikt over Hardangerfjorden og fjellene, og du kan ta ferge til Utne og Kvanndal.
There are lovely views of Hardangerfjorden and a ferry takes you to Utne and Kvanndal. The….

For ikke mange årene siden måtte man ta ferge mellom de to øyene, men nå er det kommet bru som gjør det enkelt å ta seg fram og tilbake.
A few years ago you still had to catch a ferry between the two islands, but a bridge has now been built so it's easy to ride back and forth.

kommer du fra kontinentet kan du også ta ferge fra Danmark eller Tyskland.
if you are coming from the continent, you can also take the ferries from Denmark or Germany.

Du kan ta ferge ride over San Francisco Bay
You can take a ferry ride across the San Francisco Bay

arbeid eller andre interesser på den andre siden av Storebælt måttet ta ferge eller kryss til fots de vintrene det lå is.
other interests at the other side of the Great Belt had to take a ferry or cross it by foot during the icy winters.

Ta fergen til Dublin Port
Take the ferry to Dublin Port

Deretter ta ferga fra Fiskebøl til Melbu.
Then take the ferry from Fiskebøl to Melbu.

Ta fergen til Dover.
Take the Ferry to Dover.

Ta fergen ut til Staten Island.
Take the ferry to Staten Island.

Ta fergen til byen Chanak,
Take the ferry to the town of Chanak,

Vi kan jo ikke ta fergen.
It's not like we can take the ferry.

Kjør E6 til Moss, og ta fergen over fjorden.
Drive E6 to Moss, then take the Ferry across the fjord.

Fra Tjøtta kan du ta fergen til Forvik.
From Tjøtta you take the ferry to Forvik.

Kjør vestover fra Molde og ta fergen til Aukra.
Drive westwards from Molde and take the ferry to the island of Aukra.