TA TABLETTEN - oversettelse til Engelsk

• take the tablet
• take the tablets
• take the pill
• remove the tablet

Eksempler på bruk av Ta tabletten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ta tablettene med mat. Hva slags mat er ikke viktig.
Take the tablets with food. The type of food is not important.

De neste to dagene tar tabletten samtidig.
The next two days take the pill at the same time intervals.

Ta tablettene morgen og kveld slik legen har angitt.
Take the tablets in the morning and evening as prescribed by your doctor.

Ta tablettene Utgåttinnen 30 minutter etter avsluttet måltid(frokost og middag).
Take the tablets within 30 minutes after the end of a meal(breakfast and dinner).

Du kan ta tablettene med eller uten mat.
You may take the tablets with or without food.

Ta tablettene til måltider, siden det kan gjøre at du tåler medisinen bedre.
Take the tablets with meals as you might tolerate your medicine better.

Ta tablettene strengt i henhold til instruksjonene.
Take the tablets strictly according to the instructions.

Ta tablettene med vann like før måltider.
Take the tablets with water just before meals.

I slike tilfeller må du ta tablettene 1 eller 2 ganger daglig.
In this case, you will have to take the tablets only once or twice a day.

Ta tablettene regelmessig med 12 timer mellom hver tablett..
Take the tablets at regular times, leaving approximately 12 hours between each tablet..

Ta tablettene på samme tidspunkt hver dag.
Take the tablets at the same time of day each day.

Ta tablettene én gang daglig,
Take the tablets once a day preferably in the morning with

så må du ta tablettene med en gang.
you must take the tablets immediately.

Det anbefales at du tar tablettene 30-45 minutter etter trening.
It is advised that you take the tablets 30-45 minutes after you workout.

De tar tablettene med vann i små mengder.
They take the tablets with water in small amounts.

Det er viktig at du tar tablettene eller oppløsningen slik legen forteller deg.
It is important that you take the tablets or liquid as the doctor tells you.

Det anbefales at du tar tablettene sammen med litt vann.
It is recommended that you take the tablets with some water.

Det anbefales også at du tar tablettene med måltider.
It is also advised that you take the tablets with meals.

Ta tablettene! Gi dem en sjanse til å virke!
Take the pills! Give them a chance to work!

Du må bare ta tablettene og la dem jobbe i kroppen.
All you have to do is take the pills and let them work in your body.