TAKK FOR AT DU HJALP - oversettelse til Engelsk

• thank you for helping
• thanks for helping
• thank you so much for helping

Eksempler på bruk av Takk for at du hjalp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Takk for at du hjalp meg. Rahne?
Rahne? Thank you for helping me?

Friedrich, takk for at du hjalp meg.
Thanks for helping me. Friedrich.

Takk for at du hjalp ham.
Thank you for helping him.

Takk for at du hjalp meg. Fælt.
Thanks for helping me back there. Bad.

Rahne? Takk for at du hjalp meg.
Rahne? Thank you for helping me.

Takk for at du hjalp meg å våkne.
Well thanks for helping me wake up.

Nei. Takk for at du hjalp meg hos politiet.
No. Thank you for helping with the cops.

Fælt. Takk for at du hjalp meg.
Bad. Thanks for helping me back there.

Så klart. Takk for at du hjalp ham.
Of course. Thank you for helping him.

Takk for at du hjalp meg å få en venn.
Thanks for helping me make a friend.

Jeg må bare si, takk for at du hjalp å oppfylle drømmen min.
Thank you for helping me live my smallest dream.

Takk for at du hjalp meg finne det.
Thanks for helping me find it.

Takk for at du hjalp meg å beholde troen på kjærligheten.
So thank you for helping me keep my faith in love.

Takk for at du hjalp meg.
Thank you very much, for that helps me.

Bones, takk for at du hjalp til.
Bones, thanks for helping out.

Det er takk for at du hjalp meg med sangen i kirken.
I got it to say thank you for helping me with my song at the church.

Bones, takk for at du hjalp til. Hun trengte skipets stødigste hender.
Bones, thanks for helping out, Dr. Marcus asked for steadiest hands on the ship.

Takk for at du hjalp meg, men det var ikke nødvendig.
Thanks for your help, but there was no need.

Kjære Gud, takk for at du hjalp meg å slutte med den skitne,
Dear God. Thank you so much for helping me quit… such a filthy,

Mange takk for at du hjalp med veldedigheten, men Annie
Thank you so much for helping with our charity, but Annie