Eksempler på bruk av Takk som spør på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
På randen av galskap, takk som spør.
On the brink of madness, thanks for asking.Nei, men takk som spør.
No, but thank you for asking.Bare bra og takk som spør.
Fine. But thanks for asking.Golfen gikk fint, takk som spør.
Golfing was great. Thank you for asking.Bare personlige anliggender, takk som spør.
Just some personal issues. Thanks for asking.Og jeg har det bra, takk som spør.
And I'm fine, thank you for asking.Ja. Vi har det fint, takk som spør.
Yeah. Yeah. We're fine, thanks for asking.Ja, det hjelper, takk som spør.
Uh, thank you for asking.Jeg har det bra, takk som spør.
I'm fine. Thanks for asking.Bra, sir. Takk som spør.
I'm well, sir. Thank you for asking.Det går ikke. Takk som spør.
It's not. Thanks for asking.GRXV-1600. Og jeg har det bra, takk som spør.
GRXV-1600. And I'm fine, thank you for asking.Hei, Stikka.-Forferdelig, takk som spør.
Hey, Stick.- Terrible, thanks for asking.Ikke ille, takk som spør.
Not too bad, thank you for asking.Flott.-Takk som spør.
Wonderful.- Thank you for asking.Bare bra, takk som spør.
I'm doing fine, thank you for asking me.Jeg har det bra, takk som spurte.
I'm fine, thanks for asking, by the way.Takk som spør.
Thanks for asking.Takk som spør.
Fine, thanks.Uforandret, takk som spør.
The same. Thanks for asking.
