TAKK FOR AT DU SPØR - oversettelse til Engelsk

Eksempler på bruk av Takk for at du spør på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
GRX8-1600. Og jeg har det bra, takk for at du spør.
GRX8-1600. And I'm fine, thank you for asking.
Jeg har det fint, takk for at du spør.
I'm fine. Thanks for asking.
Jeg har det bra. Takk for at du spør.
I'm good. but thank you for asking.
Og jeg har det bra, takk for at du spør.
I'm fine. Thank you for asking.
Takk for at du spør.
Thanks for askin.
Takk for at du spør hva jeg har mellom bena.
Thank you for inquiring about between my legs.
Og nå er du endelig på kartet, og nei, takk for at du spør, men ting har ikke gått helt slik som jeg ville.
And now, yes, you're finally on the map, and, no… thank you for asking… things have not blown up as big as I would have liked.
Jeg har det bra, takk for at du spør, men Gadreel er såret,
I'm fine, thanks for asking, but Gadreel is wounded,
kan dere si noe sånt som:“Takk for at du spør, mamma.
say something like,“Thank you for asking, Mom.
Dette er ikke en samtale jeg vil ha med datteren min, men takk for at du spør.
This is not a conversation I ever wanted to have with my daughter, but thanks for asking, sweetie.
Ja, men takk for at du spurte.
Yeah. But thank you for asking.
Takk for at du spurte meg først.
Thanks for asking me first.
Nei. Takk for at du spurte.
No Thank you for asking.
Takk for at du spurte helt til jeg sa det.
Thanks for asking until I did.
Takk for at du spurte.-Nei.
No. Thank you for asking.
Det går bra. Takk for at du spurte. Etter at du kastet dem.
I'm good, thanks for asking… after you threw them away.
Takk for at du spurte. Bra.
Thank you for asking. Quite well.
Bra. Takk for at du spurte.
Thanks for asking him. Good.
Men takk for at du spurte. Har du det bra?
But thank you for asking.- Yeah?
Takk for at du spurte. Bra.
Quite well. Thank you for asking.
Resultater: 40, Tid: 0.0455

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk