TANNLØS - oversettelse til Engelsk

• toothless

Eksempler på bruk av Tannløs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sjef? Jeg skjønner hvem den inkompetente og den tannløse er.
Chief? I can see who the incompetent and the toothless ones are.

Kom her, ditt tannløse horetryne!
Come on, you toothless whore bag!

Men er ikke det på grunn av de altfor mange tannløse og bleke innspillinger.
Is that perhaps because of the many pale and toothless recordings.

Flukt-serien er ikke et tannløst feel-good prosjekt.
The Escape series is anything but a toothless, feel-good project.

Du kan ikke ha tannløse horer!
You can't be having no toothless bitches!

vevert og tannløst.
frail and toothless.

Løsning for tannløse pasienter.
Solution for toothless patients.

Hva med"tannløse fanatikere"?
What about tooth-deprived bigots"?

Det er helt tannløst.
It's all perfectly bloodless.

Så det smilet gå fra tannløst til damevenn.
Watched that smile go from snaggletooth to lady-killer.

Jeg blåser i hvordan dere tannløse innavlere gjør det, bare gjør det!
I don't care what you toothless inbreds have to do to make that happen, just make it happen!

Da blir sanksjonene tannløse, og de onde aktørene kan fortsette å drive forretninger som før.
Rendering the sanctions toothless and affording the bad actors the ability to continue conducting business as usual.

Skiva byr på en passiv-pessimistisk atmosfærisk tilnærming med langt mer tannløst innhold, og et ekstremt nakent,
The album offers a passive-pessimistic atmospheric approach with far more toothless content, and an extremely naked,

Dette gjøres ved hjelp av et tynt tannløst sirkelsagblad og virkningen av"slipingen" utføres av det diamantstøvet
This is done with the help of a thin toothless circular saw blade and the action of“cutting”

Hadde du ikke tatt sjanser ville du vært i Appalachia og hersket over tannløse masser.
If you didn't take risks, you would be back in appalachia ruling over the toothless masses.

jeg får ikke nok tannløse menn som banker vettet av hverandre.
I'm not getting my fill of toothless men knocking the hell out of each other.

forekommer flere låter og partier både snille og tannløse.
sequences appear as gentle and rather toothless.

til og med i helt tannløse kjever, kan de tapte tennene erstattes med implantater.
several teeth or even completely toothless jaws, we can replace these teeth with implants.

regjerte på nittitallet, mistenker jeg at denne tannløse og melodiøse“Gøteborg-versjonen” hadde blitt uglesett.
I suspect that this toothless and melodic“Gothenburg version” would have been shunned.

er det akkurat så mange tomme løfter og tannløse tiltak.
supposed“solutions” to climate change, these are so many empty pledges and toothless measures.