TAPPEN - oversettelse til Engelsk

• pin
• tab
• tap

Eksempler på bruk av Tappen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Posen og tappen forlenger lagringstiden både før og etter at emballasjen er åpnet.
The pouch and tap work together to prolong the shelf life before and after the pack is opened.

Ballet spiss hjelper til med å finne stansen på tappen og beskytter tappenden mot skader under fjerning eller installasjon.
Balled tip helps locate the punch on the pin and protects pin end from damage during removal or installation.

Trykk innover på tappen foran på blekkpatronen for å løsne den, og trekk deretter patronen opp
Press the tab inward on the front of the ink cartridge to release it,

Når all luft er ute, lukk tappen og fortsett å pumpe vann inntil røret ekspanderer,
When all the air is out, close the tap and continue to pump water in until the pipe expands,

Trykk innover på tappen foran på blekkpatronen for å løsne den, og trekk deretter patronen opp
Press the tab on the front of the ink cartridge inward to release it,

Fold den ene enden rundt den andre for å skape det punkt da tappen og sy på plass.
Fold one end around the other to create the point then pin and stitch in place.

Åpne døren til batterirommet ved å forsiktig løfte tappen som er vendt mot den øvre delen av øreklokken.
Open the battery compartment door by gently lifting the tab facing the upper end of the earcup.

Arcus har brukt denne tappen til Bag-in-Box®-produkter i nesten 20 år og har alltid fått enestående resultater.
Arcus has been using this tap for Bag-in-Box® products for almost 20 years and it has always provided excellent performance.

Trekk den inn i delen for anlegget, med tappen, og på denne tappen, sett en liten plugg.
Thread it into the part for the plant, with the pin, and on this pin, put a small plug.

Ta av bakdekselet ved å dytte tappen ned og deretter vippe dekselet bort fra skriveren.
Remove the back cover plate by pushing the tab down and then pulling the cover away from the printer.

To spor er maskinert inn i den ytre omkretsen av tappen for å definere skjærplanene.
Two grooves are machined into the outer circumference of the pin to define the shear planes.

Når du oppretter et nytt element, slik at tappen beskrivelse er hevet satt fokus på fagområdet hvis nødvendig.
When creating a new item, set focus to the subject field so that the description tab is raised if needed.

Spolen sørger for at denne minste sikkerhetsfaktoren er oppfylt ved å spre belastningen over tappen.
The bobbin ensures this minimum safety factor is met by spreading the load across the pin.

Løft opp tappen og ta deretter børsten ut av foten
Lift the tab and then take the brush out of the foot

feste bunnen av tappen, og feste den til røret.
fasten the bottom of the pin and fasten it to the pipe.

eller velg“I dag” tappen på verktøylinjen.
or choose the“Today” tab on the toolbar.

Dersom rørene er vanskelig å passere den indre overflate av tappen er behandlet grov fil.
If the pipes are hard to pass the inner surface of the pin is treated coarse file.

du kan se en lignende type“Annen” tappen på sitt system.
you can see a similar type of“Other” tab on its system.

kluten på lommeboken på tappen.
the cloth of the kerchief on the pin.

Dytt den høyre tappen mot venstre og vri tappen nedover og inn i rett stilling.
Push the right tab to the left, and rotate the tab downward into position.