Eksempler på bruk av Tapre på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der vant vår tapre Hamlet.
In which our valiant Hamlet.På den andre siden av planeten tar våre tapre marineinfanterister øy etter øy.
On the other side of the planet, our courageous Marines take island after island.Vi var tapre studenter Nå er vi tapre soldater.
We were brave students… but now we're brave soldiers.Han sørger over sine tapre sønner.
The effects ofsorrow for his valiant sons.Ikke dere. Tapre og ærlige.
Not you. Brave and honest.Og avtalen som de sammen har laget- representerer toppunktet i deres tapre streben.
And the treaty that they have created together represents the culmination of their courageous efforts.Ja, deres egen erklæring, våre tapre allierte i Europa.
Yes, their own proclamation, our gallant allies in Europe.Lag ditt hæren den beste i verden av tapre krigere.
Make your army the best in the world of valiant warriors.Vi må alle ofre noe, Mary, og i disse tapre handlingene, blir legender født.
We all make sacrifices, Mary, and in these courageous acts, legends are born.Sybok. Kanskje… Velkommen, tapre sjeler.
Sybok. Perhaps… Brave souls, welcome.Jeg gir deg og ditt tapre mannskap to minutter.
I give two minutes for you and your gallant crew.All ære til disse tapre kvinner!
All honor to these valiant women!I Kina vises de uselviske og tapre handlingene til utøverne enda klarere.
In China, the unselfish and courageous acts of the practitioners are shown even more clearly.To minutter. Jeg gir deg og ditt tapre mannskap til mannskapet.
I give two minutes for you and your gallant crew.Sybok. Kanskje… Velkommen, tapre sjeler.
Perhaps… Sybok. Brave souls, welcome.Han har sett våre tapre politiet og.
He's seen our valiant police and….Sybok. Velkommen, tapre sjeler. Kanskje.
Perhaps… Sybok. MALE VOICE: Brave souls, welcome.Jeg gir deg og ditt tapre mannskap to minutter.
And your gallant crew. I give two minutes to you.Takket være vår tapre politiavdeling.
Thanks to our Valiant police department.Sybok. Velkommen, tapre sjeler. Kanskje.
Perhaps… Sybok. Brave souls, welcome.
