MODIGA - oversettelse til Norsk

• modige
• tapre
• djerve
• dristige
• modig
• tapper

Eksempler på bruk av Modiga på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Grog, din dumma, modiga skitstövel. Vi slåss!
Grog, din dumme, tapre jævel. Vi kjemper!

Alla kan inte vara modiga.
Ikke alle kan være modige.

De får modiga män.
De får en modig mann.

Till alla modiga män och kvinnor som har anmält sig.
For alle tapre menn og kvinner som har deltatt.

Och vi måste vara modiga.
Og vi må være modige.

Även hänsynslöst modiga.
Og også uvøren modig.

Min tre modiga, vackra söner.
Mine tre tapre, vakre sønner.

De är goda och onda, modiga och fega.
De er gode og onde, modige og feige.

Alla skuggjägare är modiga.
Hun er modig.- Alle skyggejegere er det.

Nej. ta hand om min modiga soldat.
Ta vare på min tapre soldat. Nei.

De är smarta och modiga.
De er smarte og modige.

Jag vet inte om ni är modiga eller galna.
Det er enten modig eller sinnssykt.

Jag tackar alla dessa modiga själar.
Jeg takker de tapre sjelene.

Inte för att vi är starka eller modiga.
Ikke fordi vi er sterke eller modige.

Du gjorde det snälla och modiga valet.
Du tok et modig og snilt valg.

Ta hand om min modiga soldat. Nej.
Ta vare på min tapre soldat. Nei.

Men vi måste vara modiga.
Men vi må være modige.

Vi Putnams har alltid varit modiga ända sen staden grundades.
Putnamfamilien har alltid vært modig siden byen ble grunnlagt.

Ta hand om min modiga soldat. Nej.
Nei. ta vare på min tapre soldat.

Vi är inte modiga.
Vi er ikke modige.