TARMMIKROFLORAEN - oversettelse til Engelsk

• intestinal microflora

Eksempler på bruk av Tarmmikrofloraen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tarmmikrofloraen regulererkolesterol og galle syre metabolisme,
The intestinal microflora regulatescholesterol and bile acid metabolism,

etter å ha tatt antibiotika, bør kosttilskudd tas fire dager for å gjenopprette tarmmikrofloraen helt.
dietary supplements should be taken four more days to completely restore the intestinal microflora.

I tillegg er immunsystemet til barnets organisme fortsatt ustabilt, og tarmmikrofloraen er umoden,
In addition, the immune system of the child's organism is still unstable, and the intestinal microflora is immature,

starter tarmmikrofloraen imidlertid en prosess med gjæring,
the gut microflora begins a process of fermentation

preparater for å normalisere tarmmikrofloraen(for forebygging av dysbakterier).
preparations to normalize the intestinal microflora(for the prevention of dysbacteriosis).

Meget effektivt, normaliserer dette stoffet tarmmikrofloraen, og er derfor ofte foreskrevet for nyfødte babyer som lider av et fortsatt svakt fordøyelsessystem.&.
Very effectively, this drug normalizes the intestinal microflora, and therefore is often prescribed to newborn babies who suffer from a still weak digestive system.

For å forhindre ubehagelige konsekvenser av antibiotika og for å beskytte tarmmikrofloraen, er det nødvendig å gi babyen bifido-
To prevent unpleasant consequences of antibiotics and to protect the intestinal microflora, it is necessary to give the child bifido-

har en gunstig effekt på tarmmikrofloraen, pluss kompensere for mangel på kostfiber,
which have a beneficial effect on the intestinal microflora, plus compensate for the lack of dietary fiber,

sykdomsfremkallende mikroflora rolle gunstige tarmmikrofloraen i kroppen Hva ødelegger normal tarmfloraen Slik gjenoppretter tarmfloraen nyttige tarmfloraen beskytter mot sykdom Rengjøring tarm….
pathogenic microflora role of beneficial intestinal microflora to the body What destroys normal intestinal microflora How to restore the intestinal microflora useful intestinal microflora pro….

kan du lett forstyrre tarmmikrofloraen.
you can easily disrupt the intestinal microflora.

Blant dem- et plutselig brudd på balansen i tarmmikrofloraen på grunn av forgiftning
Among them- a sudden violation of the balance of the intestinal microflora due to poisoning

det regnes som en naturlig medisin som kan gjenopprette tarmmikrofloraen.
because it is considered a natural medicine that can restore the intestinal microflora.

Tarmmikrofloraen hos nyfødte er fortsatt bare i ferd med å bli dannet,
The intestinal microflora in newborns is still only in the process of formation; therefore, this method of treating nipples

Tarmmikrofloraen gjenopprettes, og den patogene floraen blir gradvis eliminert.
The intestinal microflora is restored, and the pathogenic flora is gradually eliminated.

For å normalisere tarmmikrofloraen, er kosttilskudd"Normobakt" foreskrevet.
To normalize the intestinal microflora, dietary supplements"Normobakt" are prescribed.

må du ta vare på tarmmikrofloraen.
you need to take care of the intestinal microflora.

Probiotika er medisiner som inneholder mikroorganismer som normaliserer tarmmikrofloraen.
Probiotics are medicines that contain microorganisms that normalize the intestinal microflora.

Dette er et naturlig stimulerende produkt rettetfor å forbedre tarmmikrofloraen.
This is a natural stimulating product directedto improve the intestinal microflora.

normaliserer tarmmikrofloraen.
normalize the intestinal microflora.

bidrar til normalisering av tarmmikrofloraen.
which contribute to the normalization of the intestinal microflora.