TAVLEN - oversettelse til Engelsk

Blinker grønt hvis tavlen og tastaturet ikke er koblet sammen på riktig måte.

Flashes a green light if the Clipboard and keyboard aren't connected properly.

Greco, les setningen på tavlen.

Greco, you read the sentence on the board.

Ok, følg oss på denne tavlen.

All right, follow us on this chalkboard.

Mummien og tavlen, begge to.

The mummy and the tablet, both.

Nå står tavlen til disposisjon under fjernstyringen.

The whiteboard is now available during remote control.

Kontroller at tavlen og tastaturet er ordentlig koblet til.

Make sure the Clipboard and keyboard are securely attached.

Du oljet in den svurte tavlen så lærere ikke kune skrive.

You oiled the blackboard so the schoolmaster couldn't write on it.

Jeg bytter tavlen nå.

I'm switching the board now.

Finn ut med denne tavlen klassiker.

Find out with this chalkboard classic.

Tavlen, nå!

The tablet, now!

Ikke-moderatorer kan klikke på tavlen og alle vil se det.

Non-moderators can click on the whiteboard and everybody will see that.

Still deg ved tavlen resten av dagen.

Stand at the blackboard for the rest of the day.

Vi setter dem opp på tavlen.

Let's put them up on the board.

Koble tastaturet fra tavlen.

Detach the keyboard from the Clipboard.

Hadde en flott velkomst med kald kaffe- og mitt navn på tavlen.

Had a great welcome with cold tea and my name on the chalkboard.

Kan du gi meg tavlen, vær så snill?

Could you give me the tablet, please?

Bruk verktøyene langs bunnen av tavlen for å legge til innhold.

Use the tools along the bottom of the whiteboard to add content.

var det fornærmelser om Miho skrevet på tavlen.

there were insults about Miho written on the blackboard.

fjerner du tavlen og rengjør kontaktene.

remove the Clipboard and clean the connectors.

Bart skriver alltid noe forskjellig på tavlen hver gang.

Bart writes something different on the chalkboard.

Eksempler på bruk av Tavlen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk