TIDEN BRUKT - oversettelse til Engelsk

• time spent
• time used

Eksempler på bruk av Tiden brukt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Analytics: Registrere tiden brukt på hver side Analytics:
Analytics: keep track of the time spent on each page Analytics:

Analytics: Registrere tiden brukt på hver side Analytics:
Analytics: Keep track of the time spent on each page Analytics:

Doble tiden brukt ovenfor, fordi i dag teknisk kunnskap er nøkkelen,
Double the time spent above because nowadays technical knowledge is key

Han viste seg ikke mer enn tolv år, men tiden brukt i permafrosten, noe som gjør det eldre enn et århundre.
He appeared to not more than twelve years, but the time spent in the permafrost, making it older than a century.

Tiden brukt i disse sektene må sees på som et eget punkt som skal behandles i omvendelse.
The time spent in these sects must be seen as a separate point to be dealt with in repentance.

En av de mest tidkrevende aspektene for å finne billig bil forsikring priser var tiden brukt på holde for en forsikringsagent.
One of the most time consuming aspects of finding cheap car insurance rates was the amount of time spent on hold for an insurance agent.

forbeholder vi oss retten til å endre tiden brukt på snøscooteren.
we keep the right to amend the time spent on the snowmobile.

er forutsetningen for å beregne tiden brukt på et besøk ved hjelp av sc_tsv-kapselen.
is the prerequisite for calculating the time spent on a visit using the sc_tsv cookie.

til å forlate stedet, til tross for tiden brukt i den.
everyone should be able to leave his place, despite the time spent in it.

Ordet"kultur" ble på denne tiden brukt som kontrast til begrepet natur,
The word"culture" was at that time used as a contrast to the concept of nature,

Tiden brukt på en behagelig måte
The time spent in a pleasant way

en rekordholder i antall romvandring blant kvinner og en rekordinnehaver i tiden brukt i åpen plass blant kvinner Sunita Williams.
spacewalks among women and a record holder in the amount of time spent in open space among women Sunita Williams.

er noopept for tiden brukt som et kraftig reseptbelagte legemiddel for behandling av Alzheimers sykdom,
noopept is currently used as a potent prescription drug for treatment of Alzheimer's disease,

Tid brukt sammen spiller også en viktig rolle for dem.
Time spent together also plays an important role for them.

Mindre tid brukt på videogjennomgang.
Less time spent on video inspection.

Vis med tid brukt per løper.
Show with time used per musher.

Tid brukt avslappende hjelper med psykisk
Time spent relaxing helps with psychological

Kapasitet hele tiden brukes av operatøren.
Capacity all the time used by the operator.

Økning i tid brukt på nettstedet.
Increase in time spent on site.

Reduksjon i unødvendig tid brukt på misforståelser og konflikt.
Reduction in time used due to miscommunication and conflict.