TILFELDIG UTVALG - oversettelse til Engelsk

• random selection
• random sample
• random sampling

Eksempler på bruk av Tilfeldig utvalg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ved å oppnå tilfeldig utvalg på begynnelsen av Gratis Spill denne funksjonen vil spillet begynne.
By achieving random selection at the beginning of the Free Games feature this feature game will begin.

Skissene ble testet på et tilfeldig utvalg mennesker på T-banen,
The sketches were tested on a random sample of people at train stations,

Når du får spillerens tilfeldig utvalg under Bonus Plukke Spillet special bonus starter.
When you get player's random selection during the Bonus Pick Game the special bonus starts.

Det er et veldig tilfeldig utvalg, fra David Grey og REM til Tupac og DMX, en kjemperar blanding.
It's a really random selection, from David Grey and REM to Tupac and DMX, the strangest mix of stuff.

Vi har gjennomgått et tilfeldig utvalg(n= 200) av epikriser
We have reviewed a random sample(n= 200)

Men du trenger ikke tro at disse 100.000 respondenter er et enkelt tilfeldig utvalg av amerikanske voksne.
However, you don't believe that these 100,000 respondents are a simple random sample of American adults.

her er et tilfeldig utvalg av noen som har bidratt.
here is a random selection of some that have contributed.

En første kilde til systematisk skjevhet er at folk fanget er vanligvis verken et komplett univers av alle mennesker, eller et tilfeldig utvalg fra en bestemt populasjon.
A first source of systematic bias is that the people captured are typically neither a complete universe of all people or a random sample from any specific population.

Det er så enkelt som å få spillerens tilfeldig utvalg under Bonus Plukke Spillet.
It's as simple as getting player's random selection during the Bonus Pick Game to launch.

forskningsassistenter fra Kigali Institute of Science and Technology et tilfeldig utvalg av rundt tusen kunder.
research assistants from Kigali Institute of Science and Technology called a random sample of about a thousand customers.

som sendes til et tilfeldig utvalg av ansatte fra hvert selskap.
which is sent to a random sample of employees from each company.

Fra og med 1976 beregnes jordbruksavlingene på grunnlag av oppgaver fra et tilfeldig utvalg av bruk.
From 1976 yield is calculated on the basis of data from a random sample of holdings.

Når du sender inn på nytt, vil gjennomgangsteamet se på et tilfeldig utvalg av artikler fra de siste 10 tilgjengelige.
When you resubmit, your reviewer will look at a random sample of articles selected from the most recent ten available.

Det nye systemet tar ut prøve-fisk automatisk ved et tilfeldig utvalg, før fisken veies
The new system automatically takes random samples of fish for weighing

Du kan angi at det skal vises et tilfeldig utvalg av spørsmål hver gang en student tar prøven.
The questions are randomly chosen each time a student takes the test.

På oppdrag fra RUBIN ville forskerne i Nofima kartlegge kvalitetsvariasjonene på et tilfeldig utvalg av produktene som finnes på markedet.
The scientists from Nofima were commissioned by the RUBIN foundation to map the variations in quality of a random selection of the products found on the market.

Anta at reklame ble sendt til et tilfeldig utvalg av velgerne(men mer om det i et øyeblikk),
Assume that the mailers were sent to a random sample of voters(but more on that in a moment),

Disse forskerne studerte rikdom og fattigdom ved å gjennomføre en undersøkelse av et tilfeldig utvalg av mennesker fra en database med 1,5 millioner kunder fra Rwanda største mobilleverandør.
These researchers were studying wealth and poverty by conducting a survey of a random sample of people from a database of 1.5 million customers of Rwanda's largest mobile phone provider.

den enkleste sannsynlighetsutvalg Designen er enkel tilfeldig utvalg der hver person har lik sannsynlighet for inkludering.
the simplest probability sampling design is simple random sampling where each person has equal probability of inclusion.

32% av mishandlede barn kom fra stefamilier, mens en beregning basert på tilfeldig utvalg viste at bare 3% av barn med samme aldersfordeling levet i stefamilier.
while calculation based on random sampling showed only 3% of children with the same age profile to be living in step-families.