TILSKUDDET - oversettelse til Engelsk

• supplement
• grant
• subsidy
• addition
• supplementation
• supplements

Eksempler på bruk av Tilskuddet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

er allergiske mot noen Provitalan-ingrediens, kan ikke bruke tilskuddet.
allergic to any Provitalan ingredient can not use the supplement.

Når vi får tilskuddet.
When we get the subsidy.

Tilskuddet skal også bidra til økt samarbeid mellom norsk
The grant shall also contribute to an increased cooperation between Norwegian

trening det mest fornuftige tilskuddet til et balansert, sunt kosthold.
exercise are the most sensible supplement to a balanced, healthy diet.

Tilskuddet skal være et supplement til kommunenes egne midler.
The grant will be a supplement to the municipal treasury funds.

Tilskuddet skal bidra til bedre sprkforstelsen blant minoritetssprklige barn i frskolealder.
The grant will contribute to better understanding of language among minority children in preschool age.

Per januar 2013 var om lag 130 psykologer rekruttert gjennom tilskuddet.
As of January 2013, about 130 psychologists were recruited through the grant.

Nrmere om bruken av tilskuddet.
Further details on the use of the grant.

med 5 minutter av tilskuddet.
with 5 minutes of the grant.

Vi fikk tilskuddet.
We got the grant.

Tilskuddet er gitt til familier hvor det var en andre barn.
The grant is given to families in which there was a second child.

Tilskuddet flger ikke det enkelte barnet.
The grant does not follow the individual child.

Tilskuddet tildeles kommunene uten forutgående søknad.
The grant awarded to municipalities without prior application.

Tilskuddet følger ikke det enkelte barnet.
The grant does not follow the individual child.

Sametinget har utarbeidet nye retningslinjer for tilskuddet.
The Sameting has drawn up new guidelines for the grants.

Dermed kan tilskuddet anses å komme fra private, ikke statlige, kilder.
Thus, the compensation could be seen as granted from private, not State resources.

Dermed kan tilskuddet anses å komme fra private kilder, ikke statlige.
Thus, the compensation could be seen as granted from private resources, and not those of the State.

Tilskuddet har en rolle i døgnmodulasjonen,
The supplement has a role in the circadian modulation,

Noen brukere tilstår at tilskuddet spilte en sentral rolle i å senke blodtrykket.
Some users confess that the supplement played a central role in lowering their blood pressure.

Tilskuddet er ikke ment for bruk av mennesker under 18 år.
The capsules are not intended for use by under eighteens.