TOMATENE - oversettelse til Engelsk

• tomatoes
• tomato

Eksempler på bruk av Tomatene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Veiled alle tomatene mot kjøkkenbordet og bort fra salaten!
Guide all of the tomatoes towards the kitchen table!

Olivenolje Legg tomatene på et stekebrett.
This is dependent on the acidity of the tomatoes.

Hakk tomatene og bland med løken og korianderen.
Chop the tomatoes and mix with the onion and coriander.

Deretter blir tomatene vannet med kompleks mineralgjødsel.
Then the tomatoes are watered with complex mineral fertilizer.

Som tomatene vil hjelpe håret ditt?
As the tomatoes will help your hair?

Og tomatene er veldig gode i smak.
And the tomatoes are very good in taste.

Sjekk hagen til roboten, under tomatene.
Check the robot's garden, under the tomatoes.

Når de modner, blir tomatene mettet rødt;
As they ripen, the tomatoes become saturated red;

Ikke glem å vanne tomatene.
Don't forget to water the tomatoes.

Noe fantastisk skjedde på veien mot tomatene.
A beautiful thing happened on the way to the avocados….

Si at han ikke er under tomatene.
Say he's not under the tomatoes.

Tomatene ser kjempefine ut.
Those tomatoes are looking great.

Tomatene begynte å bli syk,
The tomatoes we started getting sick,

Ta en tortilla og spre et lag med ost på toppen og¼ av tomatene, paprikaen, og løken, etterfulgt av noen spinatblader.
Add a light layer of cheese on top and a quarter of the tomato, pepper and onion, followed by a few spinach leaves.

Tomatene er hakket med kjøttkvern,
The tomatoes are minced with a meat grinder,

Tomatene kommer fra Extremadura og er spesielt dyrket for dette formålet, de er billigere og smaker dårligere enn tomater fra andre regioner.
The tomatoes from Extremadura are specifically grown for this purpose, they are cheaper and the flavor is inferior to tomatoes from other regions.

Tomatene er merket med navnet Azura,
The tomatoes are labelled with the name“Azura”,

For å hindre at tomatene blir skadet av dette skadedyret, bør det legges stor vekt på ødeleggelse av ugress,
In order to prevent the infestation of tomatoes by this pest, great attention should be paid to the destruction of weeds,

Hvilken størrelse har tomatene, vil de passe i salaten jeg skal lage, og hvordan smaker de?
Which size are the tomatoes, will they be suitable for the salad I will be making, and how do they taste?

lar så den hakkede hvitløken forenes med den gule løken og tomatene til løkene blir gullfarget.
smell its irate fragrance, then blend the chopped garlic with onion and tomato until the onion is the color of gold.