TOPPFARTEN - oversettelse til Engelsk

• top speed
• maximum speed

Eksempler på bruk av Toppfarten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

sand raskere enn uten, men toppfarten er sammenlignbar ytelse på motorveien, var uoppnåelig.
sand faster than without it, but top speed is comparable to the performance on the highway, was unattainable.

Toppfarten er økt til 131 km/t,
The top speed is increased to 131 km/h,

Toppfarten ble lovet til 411 km/t, og prisen skulle bli 1 million€(1,25 mill.$).
Top speed was promised at 407 km/h(253 mph), and the price was announced at €1 million.

Toppfarten ble lovet til 411 km/t, og prisen skulle bli
Top speed was promised at 407 km/h(253 mph),

I tillegg til optimalt vær og en dyktig sjåfør krevers det mye for å nå toppfarten.
In addition to optimal weather and a skilled driver, reaching top speeds requires a lot from the tyres.

Som en“vanlig” sykkel, toppfarten kan du nå avhenger av terrenget,
Like a“regular” bicycle, the top speed you can reach depends on the terrain, but the motor assist

Med en Yamaha-utenbordsmotor med maks-effekt 150 hk kommer toppfarten opp i over 44 knop.
With the maximum recommended engine power provided by a 150-hp Yamaha outboard, the boat reaches a top speed of over 44 knots.

34 km/t, og akselerasjonskravene og toppfarten på 120 km/t er også moderate.
as are the acceleration specifications and the top speed of 120 km/h.

Vil sette fokus på høy fart Lanseringen av Care Key kommer i kjølvannet av kunngjøringen om at Volvo vil begrense toppfarten på alle bilene til 180 km/t fra 2020.
The launch of the Care Key follows the announcement earlier this month that Volvo Cars will limit the top speed on all its cars to 180 kph from 2020.

vil ha sitt arbeidsområde på stiene i den gamle bydelen i Málaga sentrum… Toppfarten er 16 km/t, men blir redusert til
will operate in the pedestrian part of the old city centre and although their top speed is 16 kilometers per hour,

øker toppfarten og forbedrer drivstofføkonomien.
increasing top speeds and improving on fuel economy.

Volvo Cars reduserer toppfarten på alle sine biler til 180 kmt- Skal sette fokus på farene ved kjøring i høy fart. Som bransjeledende innen sikkerhet ønsker Volvo Cars å sende et tydelig signal om hvor farlig høy fart kan være i veitrafikken. Derfor har selskapet besluttet å redusere toppfarten på alle sine biler til 180 kmt fra 2020.
Volvo Cars to impose 180kph(112mph) speed limit on all cars to highlight dangers of speeding Volvo Cars, as a worldwide leader in safety, is sending a strong signal about the dangers of speeding and will limit the top speed on all its cars to 180kph(112mph) from 2020.

Den har en toppfart på 307 kilometer i timen.
It has a top speed, in fact, of 191mph.

Og Apollos toppfart var 40 000 km i timen?
Apollo's top speed was, what, 25,000 miles an hour?

Vanlige tredemøller har en toppfart på 12 miles i timen.
Most home treadmills have a maximum speed of about 12 miles per hour.

Og en toppfart på 320 kilometer i timen.
Seconds… and a top speed of 200.

Typisk toppfart er 30- 35 knopp, avhengig av skroglengde og motorstørrelse. Drift.
Typical top speeds are around 30 knots depending on engine size. Operation.

Kombinert 5.4 Toppfart(km/t).
Combined 5.4 Maximum Speed(km/h).

Slag per minutt toppfart- det er 3 per sekund.
Strokes per minute top speed- that's 3 per second.

På motorveien, kan du nå en toppfart på 130 km/ t.
On the highway, you can reach a maximum speed of 130 km/ h.