TRAKK - oversettelse til Engelsk

• pulled
• drew
• withdrew
• dragged
• attracted
• retreated
• shrugged
• resigned
• retired
• hauled
• deducted
• retracted

Eksempler på bruk av Trakk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg trakk på skuldrene.
I shrugged my shoulders.

Verden oljeprisen falt, trakk den russiske rubel.".
World oil prices fell, dragged the Russian ruble.".

Søt blond trakk oppmerksomheten til andre, men deres romantikk varer ikke lenge.
Cute blonde attracted the attention of others, but their romance did not last long.

Han dudakov trakk i forbindelse med frivillig hær av denikin.
He Dudakov retreated in connection with the Volunteer army of Denikin.

Mennene hans trakk aldri våpen.
His men never drew any weapons.

Nei. trakk jeg meg nesten fra flyvåpenet.
I almost resigned my commission. No.

De trakk oss ut av Sahara.
They pulled us out of the Sahara.

Statsråd Sigurd Ibsen trakk sin avskjedssøknad tilbake.
Sigurd Ibsen withdrew his resignation.

Tror dere fyren trakk henne inn hit?
You think the guy dragged her in here?

Han trakk på og sa at han skulle gjøre det om morgenen.
He shrugged and said he would do it in the morning.

Oppriktig i Stout trakk en billigere pris.
Honestly in Stout attracted a cheaper price.

De engelske innbyggerne trakk til skogen til faren var over.
The English inhabitants retired to the woods until the danger was over.

Og jeg trakk det korte strået.
And I drew the short straw.

På ett punkt montert de på skulderen og deretter trakk opp en annen rampen.
At one point they assembled on the shoulder and then retreated up another ramp.

Jeg trakk bare en halv dag.
I only hauled part of the day.

Atlas trakk på skuldrene.
Atlas Shrugged, Atlas Shrugged..

Morsomt nok trakk du lovforslaget tilbake.
Strangely enough, you withdrew your proposal.

Jeg beklager at jeg trakk deg inn i dette.
Sorry I dragged you into this mess.

Som storfyrstedømmets nest største by trakk Pskov fremdeles til seg fiendtlige armeer.
As the second largest city of the Grand Duchy of Moscow, Pskov still attracted enemy armies.

Etter 1995-sesongen trakk klubben laget fra seriesystemet.
After the 1995 season, the team retired from the Busch Series.