TRANGT - oversettelse til Engelsk

• cramped
• tight
• crowded
• narrow
• small
• confined
• space
• constricted
• stocky
• straitened

Eksempler på bruk av Trangt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det blir vel litt trangt i leiligheta?
It will be a little cramped in the apartment;?

Det vil bli trangt her.
It's gonna get crowded in here.

gjenspeiler et veldig trangt syn på verden.
represents a very narrow view of the world.

kan det bli trangt i luftveiene.
the airways can become constricted.

Vi vil se yngre ut fordi stillingen ser så trangt ut.
We will look younger because the posture looks so stocky.

Hun bor så trangt.
She doesn't have much space.

Det er allerede trangt.
It's tight already.

Det er veldig trangt her.
It's definitely very small in here.

Ja, det er litt trangt.
Yes, it's a bit cramped.

Jeg synes det er bråkete og trangt.
I think it just seems loud and crowded.

I har ikke trangt rum hos oss, men det er trangt i eders hjerte.
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.

Det menneskelige problemet er at vårt synsfelt er for trangt.
The human problem is that our vision is too narrow.

Så det blir trangt en stund.
So things are gonna be tight for a while.

Det er ikke så trangt.
It's not as small as this.

Det er litt trangt her.
It's a little cramped in here.

De trengt sammen i umenneskelige forhold i trangt brakker.
They were crowded together in inhumane conditions in crowded barracks.

I har ikke trangt rum hos oss, men det er trangt i eders hjerte.
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your affections;

Du har hogd til for trangt for et voksent kvinnfolk.
You have cut it too narrow for a grown woman.

Det er ikke så trangt som jeg trodde.
That's not as tight as I thought.

Jeg ønsket at min leilighet ikke skulle se rotete og trangt.
I wanted my apartment not to look cluttered and cramped.