Eksempler på bruk av Tredje date på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei, det er toppen deres tredje date.
No way. They're on their third date.I stedet husker jeg vår tredje date perfekt.
Instead, I'm thinking back to our third date.Tredje date. Jeg måtte dra det ut av ham.
Third date. I had to drag it out of him.De vet vel at det er vår tredje date?
Your parents know this is only our third date,?Jeg lurer på hva som skjer på vår tredje date.
Who knows what happens on our third date?Jeg sa at tredje date må være spennende.
I told him Date Number Three should be an adventure.Det er den tredje date, så kanskje litt mer sexy?
It's your third date… maybe you could go more sexy?Men det vet du alt, for dette er vår tredje date.
But you already know that because we're on our third date.Det sa han pa var tredje date.
carry diseases." Something he said on our third date.Jeg vil gjerne ha en tredje date, så vi prøver å ikke dø.
I would really love that third date so let's try not to, you know, die.Tredje date: Middag
And then third date is dinnerVi har allerede brukt opp ethvert emne man normalt ville snakket om på en første date og en annen date og en tredje date faktisk enhver date.
We have already exhausted every topic that one would normally talk about on Første date? Tredje.
Third. First date?Første date? Tredje.
First date? Third.Så egentlig er det deres tredje første date.
So, really, it's your third first date.Jeg så fram til vår tredje første date.
I was really looking forward to our third first date.Så jeg tenkte at tredje date var litt tidlig.
So I kinda thought, third date was a little early.Du er hans tredje date i kveld, og han er død.
You were his third date of the evening.På vår tredje date hoppet vi i fallskjerm.
On our third date, we went skydiving.Howard, dette er vår tredje date, og vi vet begge hva det innebærer.
Howard, this is our third date, and we both know what that means.
