Eksempler på bruk av Trenger litt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg trenger litt jod, om du har det.
And I need some iodine, if you have any.Vel, kanskje du trenger litt ekstra program.
Well, possibly you require some extra program.Den trenger litt ekstra kunnskap om granitt.
It needs a little bit extra knowledge of the granite.Jeg trenger litt tid for å tenke.
I needed some time by myself to think things out.Kanskje han bare trenger litt vann? Det er bra.
That's good. Maybe he just needs some water.Koffein Trenger litt energi booster?
Caffeine Required some power booster?Trenger litt ekstra kick?
Need a little bit of extra kick?Commodus… Jeg trenger litt vann.
Commodus. I need some water.Vel, kanskje du trenger litt ekstra program.
Well, perhaps you require some extra program.Det trenger litt arbeid, men har mye potensial.
It needs a little bit of work but has Neb, han trenger litt varm mat. Tydeligvis.
Obviously. neb. he needs some hot food.Jeg vet du sa du trenger litt tid borte fra Gotham.
I know you said you needed some time away from Gotham.Koffein Trenger litt strøm booster?
Caffeine Required some energy booster?Jeg trenger litt mer tid med Carly.
I need a little bit more time with Carly.Anouk?-Hei?-Jeg trenger litt tid.
Anouk?- Hey?- I need some time.Vel, kanskje du trenger litt ekstra program.
Well, maybe you require some added program.Stranden trenger litt tidlig på morgenen søppel plukke opp og oppmerksomhet.
The beach needs a little bit of early morning trash pick up and attention.Kanskje han bare trenger litt vann?
Maybe he just needs some water?Tenkte at du trenger litt.
I figured you needed some.Koffein Trenger litt strøm booster?
Caffeine Required some power booster?
