TRENGS - oversettelse til Engelsk

• needed
• it takes
• required
• necessary
• need
• needs
• requires
• require

Eksempler på bruk av Trengs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Luftfartøy trengs de neste 20 årene.
Aircraft required over the next 20 years.

Så mange som trengs, min venn.
As many times as it takes, my friend.

Noen ganger trengs det makt.
Sometimes it requires force.

Det trengs godkjennelse for hvert besøk.
You need new authorization for each visit.

Trengs å bli skylt ned.
Needs washing down.

Jeg er lei for det, men du trengs ikke lenger.
I'm sorry, but I no longer require your services.

Sats så mye trengs, men så lite som mulig.".
Install as much as necessary, as little as possible.".

Naturen tilbyr alt som trengs for å lindre mindre plager.
Nature offers everything needed to alleviate minor ailments.

Programvaren og driverne som trengs, skulle installeres automatisk.
The required software and drivers should install automatically.

De som har det som trengs.
People who have what it takes.

Nå har vi alt som trengs for å bygge opp firmaet.
Got everything we need now to build this company.

Så det trengs en vekker.
So there needs to be a wake-up call.

Dertil trengs det kjøle- eller varmeenergi.
This requires cooling or heating energy.

Alle komponenter som trengs for å bruke maskinen er installert.
All components necessary for machine operations are installed.

Er en midlertidig finér trengs mellom bes? kene?
Is a temporary veneer needed between visits? No?

Jeg gjør hva enn som trengs.
I will do whatever it takes.

De vil tillate oss å bestemme mengden materiale som trengs.
They allow us to determine the amount of material required.

Trengs ikke. Jeg har sjekket den alt.
No need, I have had it checked already.

Bedre. Det trengs noe mer, noe bedre.
That's better. It needs something more, something better.

Materialer trengs som ikke overfører vibrasjon og overdreven belastning.
Requires materials that do not transmit vibration and excessive load.