TRIUMFEN - oversettelse til Engelsk

• triumph

Eksempler på bruk av Triumfen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men når kongen får se det gullet tølperne graver opp vil triumfen endelig bli min!
But mark my words, Wiggins, when King James sees the gold these peasants unearth, success will be mine, at last!

bare kjempet mot meg selv, sa Day etter triumfen.
just fighting against myself," Day said after his triumph.

legge romanse til triumfen og spare betydelige penger.
adding romance to the triumph and saving considerable money.

Tromsø-jenta har ikke uttalt seg offentlig siden triumfen under Spellemannpris-utdelingen for tre år siden.
The Tromsø-girl has not spoken publicly since the triumph at the Spellemann-awards three years ago.

Etter å ha fått seier i slaget på Ponte Milvio 312 ble en triumfbue- Konstantinbuen- bygget i 315 for å feire denne triumfen.
After gaining victory in the Battle of the Milvian Bridge(312), a triumphal arch- the Arch of Constantine- was built(315) to celebrate his triumph.

og feiret triumfen i hovedstaden.
and celebrated a triumph in the capital.

dei kom ikkje nærmare triumfen Lewis hadde hatt med Sam Phillips.
they did not come close to recapturing the triumphs Lewis had enjoyed with Sam Phillips.

Bingham hadde ikke vunnet en tittel siden Welsh Open i 2017, men triumfen på søndag har løftet ham til ellevteplass på verdensrankingen
Bingham had not won a title since the 2017 Welsh Open but his triumph on Sunday has lifted him to 11th in the world rankings

har klatret til 15. plass i verdensrankingen som et resultat av triumfen i Latvia, vil nå håpe på mer sølvtøy i fremtiden.
who has climbed to 15th in the world rankings as a result of his triumph in Latvia, will now be hoping to lift more silverware in the future.

En triumf som bare ble overgåttav dens monumentale fiasko.
A triumph equalled only by its monumental failure.

Dummen… Min triumf er ikke over henne.
Silly rabbit. My triumph isn't over her.

Min triumf vil være din herlige undergang.
My triumph will be your glorious doom.

Med morgendagens triumf begynner en ny epoke.
With tomorrow's triumph, a new era begins.

I denne triumf skal man være tilgitt å glemme.
In this triumph you shall be forgiven for forgetting.

Hver pasning er en triumf, hver takling en tragedie.
Every pass is a triumph, every tackle is a tragedy.

Kan det være om triumfer av irrasjonalitet og kraften som er i det?
Could it be about the triumph of irrationality and the power that's in that?

Utforsk, gjør oppdrag og triumfer i et nytt og utemmet ødeland.
Play solo or join together as you explore, quest, and triumph in a new and untamed wasteland.

Våre” nederlag“var bare triumfene til en litt barnslig,
Our‘defeat' was merely the triumph of a somewhat childish,

Utforsk, oppdag, bygg og triumfer i en pulserende, post-kjernefysisk ødemark.
Explore, quest, build, and triumph in a vibrant, post-nuclear wasteland.

Triumfer sammen i en farlig
Triumph together in a dangerous