Eksempler på bruk av Trollfeltet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
importert gass fra Trollfeltet, der havbunnsrammen Troll Oseberg Gassinjeksjon(TOGI) ble tatt i bruk.
imported gas from the Troll field, where Trollfeltet stod for 36 prosent av de samlede gassinntektene.
The Troll field accounted for 36 per cent of total gas revenues.Brønnen er boret omlag 16 kilometer sørvest for Trollfeltet.
The well was drilled about 16 kilometres southwest of the Troll field.Trollfeltet er det st rste gassfeltet i Vest-Europa,
The Troll field is the largest gas Trollfeltet ligg om lag 65 kilometer vest for Kollsnes i Hordaland
The Troll field is located around 65 kilometres west of Kollsnes in Hordaland county
Trollfeltet ligger om lag 63 kilometer vest for Kollsnes,
The Troll field is located about 63 kilometres west of Kollsnes,Smeaheia-området, som ligger øst for Trollfeltet og ca. 50 km fra land,
The Smeaheia area of the North Sea, located east of the Troll field and about 50 kilometres from land,Like sør for dette funnet i blokk 31/2 har Norsk Hydro funnet olje i midtre jura sandstein under selve Trollfeltet.
Just south of this discovery in block 31/2, Norsk Hydro has struck oil in Middle Jurassic sandstone beneath the Troll field.tatt i bruk på Trollfeltet i Nordsjøen.
put to use on the Troll field in the North Sea.Vi har no gitt samtykke til bruk av Songa Equinox på Trollfeltet i samsvar med Statoil sin søknad.
We have now granted consent to use Songa Endurance on the Troll field in accordance with Statoil's application.brønnoverhaling og tilbakeplugging på Trollfeltet.
well plugging on the Troll field.utvida samtykke til bruk av den flyttbare boreinnretninga Songa Endurance på Trollfeltet i Nordsjøen.
extended consent to use the Songa Endurance mobile drilling facility on the Troll field in the North Sea.Samtykker Statoil Petroleum AS har fått samtykke til boring på Trollfeltet med den flyttbare boreinnretningen COSLInnovator.
Statoil Petroleum AS has been granted consent for drilling on the Troll field with the mobile drilling facility COSLInnovator.samtykke til bruk av den flyttbare boreinnretninga Songa Equinox på Trollfeltet i Nordsjøen.
consent to use the Songa Equinox mobile drilling facility on the Troll field in the North Sea.Petroleumstilsynet har no gitt samtykke til bruk av Songa Equinox på Trollfeltet i samsvar med Statoil sin søknad.
The Petroleum Safety Authority Norway has now granted consent to use Songa Equinox on the Troll field in accordance with Statoil's application.Samtykket gjelder boring, komplettering, tilbakeplugging på Trollfeltet i utvinningstillatelse 054 og 085.
The consent applies to drilling, completion and plugback on the Troll field in production licence 054 and 085.Letebrønn 34/12-1 ligger i den nordlige Nordsjøen nordvest for Trollfeltet(se kartet).
Exploration well 34/12-1 is situated in the northern part of the North Sea, northwest of the Troll field(see map).komplettering av brønner på Trollfeltet.
completion of wells on the Troll field.COSL har inngått kontrakt med Statoil for bruk av innretningene COSLInnovator og COSLPromoter på Trollfeltet.
COSL has signed a contract with Statoil for use of the facilities COSLInnovator and COSLPromoter on the Troll field.oppstart av Troll C gassmodul på Trollfeltet.
start-up of the 
