TYFON - oversettelse til Engelsk

• typhoon
• typhon

Eksempler på bruk av Tyfon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

hans onde rival Tyfon, hvis hår var rødt.».
of his evil rival Typhon, whose hair was red.

født deretter den yngste av alle sine sønner, Tyfon, som ble den siste store utfordring til Zevs autoritet.
bore the youngest of her sons Typhon, who would be the last challenge to the authority of Zeus.

ble utsatt for ødeleggende storm og tyfon bare noen uker etter at vi var der.
was exposed to devastating storms and typhoons just a few weeks after our stay.

På grunn av Tyfon strømmen sterk,
Due to the Typhoon power strong,

En tyfon senket i 1954 fem ferger i Tsugaru-stredet, og 1430 mennesker omkom.
In 1954, five ferries, including the Toya Maru, sank in the Tsugaru Strait during a typhoon, killing 1,430 passengers.

Tyfon karusellen underholder
The Tajfun roundabout entertains

Selv om det regnet hele dagen den 8. oktober på grunn av en tyfon, ble aktivitetene med å introdusere Falun Gong ikke påvirket i det hele tatt.
Although it rained all day on October 8th due to a typhoon, the activities to introduce Falun Dafa were not affected at all.

delvis på grunn av en tyfon.
due in part to a typhoon.

f. eks. en tyfon, jordskjelv, tsunami eller en brann ville skje.
which may be a typhoon, earthquake, tsunami, or fire.

Kirken ble innviet i 1850 som en erstatning for en tidligere domkirke som ble totalt rasert av en tyfon.
The church was built in 1845 to replace an earlier wood-frame building destroyed by fire.

flykter fra Tyfon med sitt barn Cupid/Eros og kom til elven Eufrat i Syria.
fleeing from Typhon with her child Cupid/Eros came to the river Euphrates in Syria.

Tyfon, en fiende av de olympiske gudene, er beskrevet som et stort, uhyggelig uhyre med hundre hoder
Typhon the enemy of the Olympian gods is described as a vast grisly monster with a hundred heads

mellom Zevs og Tyfon, mens tordenstrålene drønnet skudd som rumlet som dans på himmelen.».
between Zeus and Typhon, while the thunderbolts with booming shots revel like dancers in the sky.

er ikke landbruket påvirket av tyfon, tåke, tordenvær,
farming is not affected by the typhoon, haze, thunderstorm,

Python, med Tyfon eller Typhoevs, den store fienden til Zevs.
Python, with Typhon or Typhoeus, the adversary of Zeus.

for å unngå Tyfon etter salg hvor feilen er tatt til fuktig stoffet salg,
in order to avoid the Typhoon after the sale during which the error is taken to damp the drug sale,

I tillegg, Tyfon"mangostan"hit Australia i løpet av den perioden det har vært lokalisert til strømbrudd og oversvømmelser, fordi noen av legemidler må være lagret ved en temperatur på 2 til 8 grader av sted eller i et kjølig tørt sted, motivet er Tyfon rammet en del av pasientens medisiner kan vises kvalitet problem,
In addition, the Typhoon"mangosteen"hit Australia during the period there have been localized power outages and flooding, because some of the drugs need to be stored at a temperature of 2 to 8 degrees of place or a cool dry place, the subject is the Typhoon affected part of the patient's medications may appear quality problem,

Jeg er Foo-Foo tyfonen, og nå skal det regne smerte.
I'm Foo-Foo the Typhoon, and it's about to rain pain.

Etter at vi mistet strømmen i tyfonen, har det ikke vært skole.
But since power got knocked out in the typhoon, school's been out of commission.

Tyfoner er et vågestykke,
A typhoon is an extreme hazard,