UAKSEPTABLE - oversettelse til Engelsk

• unacceptable
• offending
• intolerable
• inadmissible
• unacceptably

Eksempler på bruk av Uakseptable på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bare frem uakseptable meldinger til våre servere,
Simply forward offending messages to our servers,

Selv om uakseptable justeringer og tvilsomme omrutes frustrert et stort antall brukere,
Although intolerable adjustments and dubious reroutes frustrate a large number of users,

I EDI Notepad, er uakseptable feil umiddelbart identifisert med et visuelt høydepunkt
In EDI Notepad, the offending error is immediately identified with a visual highlight

vedlikeholdsintervaller og uakseptable driftsformer og deres konsekvenser.
maintenance intervals and inadmissible modes of operation and their consequences.

Selv om uakseptable justeringer og tvilsomme omrutes irritere mange brukere,
Although intolerable adjustments and doubtful reroutes annoy many users,

Hvis fanget i tidligste scenen, hudkreft er faktisk en av de enkleste å behandle- uakseptable vevet er bare klippe bort.
If caught in the earliest stage, skin cancer is actually one of the easiest to treat- the offending tissue is simply cut away.

Slike kombinasjonssymboler finnes ofte i spill med et begrenset antall gevinstlinjer med symboler, hvor for mange ekstra symboler ville senket tilbakebetalingsprosenten til uakseptable nivåer.
These combination symbols can often be found in games with a limited number of paylines of symbols where too many additional symbols would otherwise lower the RTP to an unacceptably low level.

Dersom uakseptable symptomer oppstår etter dosereduksjon eller ved seponering bør
If intolerable symptoms occur following a decrease in the dose

generelt sette opp på bedrifter uten å ta opp for mye plass og uakseptable.
generally putting up on businesses without taking up too much room and offending.

de eksperimentelle kjemikerne og metallurger måttet fjernes fra arbeidet med plutonium da det oppstod uakseptable mengder av grunnstoffet i urinen deres.
metallurgists had to be removed from work with plutonium when unacceptably high levels of the element appeared in their urine.

Doseavbrudd er anbefalt ved håndtering av CTCAE toksisiteter av grad 3 eller høyere, eller uakseptable toksisiteter av grad 2.
Dose interruptions are recommended for management of CTCAE grade 3 or greater toxicities or intolerable grade 2 toxicities.

gi forklaringer forstand uten uakseptable.
provide common sense explanations without offending.

også etterlater ingen misfarging eller uakseptable lukt.
leaves no stains or offending smells.

På onsdag protesterte hundrevis av leger foran det regionale parlamentet, der brannvernarbeidere også protesterte mot usikre arbeidsplasser og uakseptable arbeidsbetingelser.
On Wednesday, hundreds of doctors protested in front of the regional parliament where firefighters were also protesting precarious jobs and intolerable working conditions.

ville Mr namsmannen ha nytte av et kurs av skjema terapi for narsissistisk personlighetsforstyrrelse og med hensyn til hans uakseptable(Murphy, McVey, og Hopping, 2012).
Mr Bailiff would benefit from a course of schema therapy for Narcissistic Personality Disorder and with regard to his offending(Murphy, McVey,& Hopping, 2012).

ungdoms uakseptable lag og kriminalomsorgen.
youth offending teams and the probation service.

etterlater ingen misfarging eller uakseptable lukt.
leaves no discolorations or offending odors.

også etterlater ingen misfarging eller uakseptable lukt.
also leaves no discolorations or offending odors.

etterlater ingen flekker eller uakseptable lukt.
leaves no stains or offending odors.

behandlingen er utgangspunktet for å unngå uakseptable maten.
the treatment basically is to avoid the offending food.