Eksempler på bruk av Udugelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eller Føderasjonen innser hvor udugelig du er, og ber oss ta deg.
Or the Federation will realize how inept you are and beg us to keep you.Muliggjort av urettmessig og udugelig lederskap.
Because of an illegitimate and incompetent leadership.Du tror du er udugelig.
You think you're worthless.Jeg sa jo han var udugelig.
I told you he was useless.En skitten, frekk, udugelig utpresser.
A dirty, naughty, no-good blackmailer.Eller Føderasjonen innser hvor udugelig du er, og ber oss ta deg.
You are and beg us to keep you. Or the Federation will realize how inept.En var udugelig, ble aldri til noe.
One was no good, never was any Vent!- Du er udugelig.
Wait! Hey… You're worthless.Men ved Chicago viste Rorys Rolls-Royce seg å være helt udugelig.
But approaching Chicago, Rory's Rolls was clearly utterly useless.Jeg vet ikke nok til a være udugelig.
I don't know enough to be incompetent.Men selv dette lille taktisk flytte lukasjenko var helt udugelig.
But even this small tactical move Lukashenko was absolutely incapable.Eller Føderasjonen innser hvor udugelig du er, og ber oss ta deg.
To keep you. Or the Federation will realize how inept you are and beg us.Jeg visste du var udugelig.
I knew you were no good.Vent!- Du er udugelig.
Wait!- Hey, how are… You're worthless.Acxa= dårlig kvalitet, udugelig, verdiløs.
Aĉa= of bad quality, useless, worthless.Du kan føle at du er svak eller udugelig.
You may feel that you are weak or incapable.De kaller meg udugelig.
They call me incompetent.Fra starten av var Cohen latterlig udugelig.
But from the very beginning, Cohen was laughably inept.For å bevise at jeg var udugelig.
And that's when I started to rob, to prove that I was no good.Du er udugelig!
You are worthless!
