Eksempler på bruk av Ulikt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han så dem som undertrykt av et ulikt og utnyttende samfunn.
Believing them to be oppressed by… an unequal and exploitative society.Ulikt resultat igjen. Og igjen.
And again. That's a different result again.Det er så ulikt ham.
It's so unlike him.I tillegg så vi at disse var ulikt fordelt.
In addition, they were unevenly distributed.Det er stor forskjell på kvaliteten på ulikt mobiltilbehør tilgjengelig på markedet.
There is a great difference in the quality of various mobile accessories available out there.
Han så dem som undertrykt av et ulikt og utnyttende samfunn.
An unequal and exploitative society. Believing them to be oppressed by.When subjected to trauma. Different subjects respond differently.Jeg vet det. Det ville vært ulikt deg.
I know. That would be unlike you.Men i dag er kjøpekraften svært ulikt fordelt.
However, purchasing power is very unevenly distributed.Februar markeres i hele det samiske bosettingsområdet Sapmi på ulikt vis.
Is marked throughout the Sami area Sapmi in various ways.Ulikt resultat igjen. Og igjen.
That's a different result again. And again.Respekt. Jeg har fortjent det, ulikt deg.
Respect. Unlike you, I have earned it.Hva skyldes det at inntekter er ulikt fordelt?
Why is income unevenly distributed?Det er stor forskjell på kvaliteten på ulikt mobiltilbehør tilgjengelig på markedet.
There is a great difference in the quality of various mobile accessories available on the market.Dere er av helt ulikt kaliber.
You two are of a completely different calibre.som er ulikt deg.
which is unlike you.Spill lett av de flotte lydene fra ulikt innhold.
Easily play the great sounds of various content.støtes ut av arbeidslivet er ulikt fordelt.
excluded from working life is unevenly distributed.Soverommene er malte helt ulikt.
So each bedroom is like painted totally different.Blanke sko. Dette er så ulikt deg!
Shiny shoes. This is so unlike you!
