ULYKKEN - oversettelse til Engelsk

• accident
• crash
• misfortune
• disaster
• incident
• evil
• calamity
• accidents

Eksempler på bruk av Ulykken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ulykken vår fortsatte.
Our misfortune was never ending.

Er du gravid? Men etter ulykken med den mekaniske oksen.
You're pregnant? But after your mechanical bull accident.

To hundre mennesker døde i ulykken.
Two hundred people died in the crash.

Varigheten av nødlov er så lang tid som nødvendig for å rette opp ulykken.
The duration of emergency leave is as long as necessary to remedy the calamity.

Kanskje kan du skremme ulykken bort?
Maybe you will scare away disaster.

Men Benjamins barn visste ikke at ulykken var like innpå dem.
But the children of Benjamin were not conscious that evil was coming on them.

Og hva med ulykken i gruveheisen?
What about the incident in the mine elevator?

Kun måneder etter ulykken hennes.
Just months after her accident.

Vi møter de nye advokatene om ulykken i dag.
We're meeting with our lawyers today about the crash.

Og hvordan våre mestere takler denne ulykken.
And how our masters cope with this misfortune.

Øst var de viktigste sentre for denne ulykken.
The East were the main centres of this calamity.

Det sies at årsaken til ulykken er fremdeles et mysterium.
That said, the cause of the disaster remains a mystery.

Labc Labc Et produkt som redder liv når ulykken har inntruffet!
Labc Labc A product that save lives when accidents occurs!

Men Benjamins barn visste ikke at ulykken var like innpå dem.
But they didn't know that evil was close on them.

Ulykken og dens etterspill ble omfattende dekket av nyhetsmedia.
The incident and its aftermath were heavily covered by the news media.

Ellen var i ulykken med.
Ellen was in the accident with.

Dette er bare for ofrene i ulykken.
This is only appropriate for the victims of the crash.

Biter bugs: hvordan bli kvitt ulykken.
Bites bugs: how to get rid of the misfortune.

men de hjalp med til ulykken.
but they added to the calamity.".

Men Benjamins barn visste ikke at ulykken var like innpå dem.
But Benjamin did not know that disaster was close to them.