UMODERNE - oversettelse til Engelsk

• unfashionable
• outdated
• out of style
• obsolete
• unmodern
• out of fashion

Eksempler på bruk av Umoderne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Rommet er rent, men veldig umoderne.
The room is clean but very outdated.

Flott beliggenhet, men litt umoderne.
Great location but a bit outdated.

utslitte og umoderne klær.
your worn-out and your out-of-style clothes.

Det er helt umoderne. Slutt med namedroppingen.
Stop namedropping. It's completely out of style.

Men hun er litt umoderne.
She's a bit dowdy though.

Dette blir aldri umoderne.
This never gets old.

elegant farge som aldri blir umoderne.
cherished colour that will remain timeless.

Men badedraktene er umoderne.
Those swimsuits are passe!

Beskyttet: Umoderne medmenneskelighet.
Protected: HackADay- ESP8266.

Vi må klare oss med undermåls og umoderne utstyr.
We are forced to make do with substandard and out-of-date equipment.

Dette skytset var alt for gammelt og umoderne til å kunne ha noen rolle i etterkrigsforsvaret.
This artillery was too old and outdated to be able to have some role in post-war defense.

På denne umoderne å ta en titt sport har du åtte Couldupons til disposisjon for å sprenge den fallende onde.
On this unfashionable taking a look sport you have eight Couldupons at your disposal to blast the falling evil.

Dette hotellet er veldig umoderne og føles skitten selv om de ansatte holder det så rent som mulig.
This hotel is very outdated and feels dirty even though the staff keeps it as clean as possible.

Det dårlige: trangt og umoderne rom, slitne møbler,
THE BAD: Cramped and outdated rooms, tired furnishings,

EGA-standarden ble gjort umoderne ved introduksjonen av VGA av IBM i april 1987 for deres nye PS/2-maskiner.
The EGA standard was made obsolete by the introduction in 1987 of MCGA and VGA with the PS/2 computer line.

du har vært leser umoderne elementer du vil heller ikke bli minnet om.
if you have been browsing unfashionable items you would rather not be reminded of.

Et fototapet kan av mange oppleves som fantasiløst og litt umoderne, og det skremmer kanskje noen fra å velge det.
Many people perceive a wall mural as unimaginative and somewhat unmodern, which may make them hesitate to buy one.

Jeg ser jo at du trenger det mer enn digitalt skrot som blir umoderne før det er pakket opp.
From what I have seen around here so far, you need it more than some digital shit that's gonna be obsolete before you can get it out of the box. It's not a bribe.

Den fungerer. Jeg ser det som en personlig tragedie om dere velger så umoderne teknologi.
The base model definitely works, but it's kind of a personal tragedy to let you guys cling on to such outdated technology.

Beige antrekk og de samme fargeskoene- detteEt stilig ensemble som aldri blir irrelevant og umoderne a priori.
Beige outfit and the same color shoes- thisA stylish ensemble that will never become irrelevant and unfashionable a priori.