Eksempler på bruk av Underskrevet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sun City-avtalen ble underskrevet 19. april 2002.
The Sun City Agreement was formalised on 19 April 2002.Jeg hadde underskrevet noe så bra.
If I would done something this good, I would have signed it.Underskrevet de etterlatte barna.
It's signed"her children.Underskrevet av deg, Pasi Kauppi.
It was signed by you, Pasi Kauppi.I morgen er siste frist for å levere underskrevet tillatelse.
Tomorrow's 
Fullt navn(s) og kapasiteten til underskrevet dersom søkeren er et firma/ selskap.
Full name(s) and capacity of the signatory if the applicant is a firm/company.Den er ikke underskrevet.
There's no signature.kontrakter på lagerlokaler underskrevet.
contracts for warehouses were signed.er behørig bemyndiget dertil, underskrevet denne Konvensjon.
being duly authorised thereto, have signed this Convention.Juli 1849 ble en ny våpenstillstandsavtale underskrevet.
July: Another truce was signed.Våpenstillstand mellom Egypt og Israel ble underskrevet på Rhodos 24. februar 1949.
The 1949 armistice agreement between Israel and Egypt was ratified on February 24, 1949.Juli 1849 ble en ny våpenstillstandsavtale underskrevet.
On July 10, 1849 another truce was signed.Kirkeneserklæring ble underskrevet.
The church is deconsecrated.Direktøren har visst underskrevet det selv.
Actually looks like he signed it himself.Vi har underskrevet FNs Global Compact,
We are a signatory to the United Nations(UN)og er underskrevet av Bologna-avtalen.
and is a signatory to the Bologna accords.Søkere som trekker seg etter at kontrakten er underskrevet, vil kunne bli holdt ansvarlig for utgifter
Applicants who pull out after signing the contract, can be held responsible for the costs resulting from this,De har sendt ut en erklæring, og sagt at avtalen vil bli underskrevet som planlagt.
They released their statement confirming the signing of the treaty is going ahead as planned.Skader, feil eller andre forhold ved boligen som leietaker kjente til før kontrakten ble underskrevet, regnes ikke som mangel.
Damage, faults or other matters concerning the dwelling that the tenant knew about before signing the lease are not considered defects.November til 21. november 1995 ble Dayton-avtalen fremforhandlet og senere underskrevet i Paris 14. desember 1995.
The war ended with the signing of the Dayton Accords on 21 November 1995 and the Paris Protocol on 14 December 1995.
