UNDERVURDERT - oversettelse til Engelsk

• underestimated
• underrated
• undervalued
• understated
• underappreciated
• under-appreciated
• underestimating
• underestimate
• misjudged
• under-estimated

Eksempler på bruk av Undervurdert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gene Hackman. Undervurdert film.
Gene Hackman.- Very underrated.

Jeg må ha undervurdert den kvinnen.
I must have underestimated that woman.

Utroskap gjør en kvinne uslørt, undervurdert, deprimert.
Infidelity makes a woman feel unloved, undervalued, depressed.

Barns opplevelse av smerte kan være undervurdert og føre til utilstrekkelig smertelindring.
Children's pain is often under-estimated and they often receive inadequate pain relief.

Han følte seg dårlig behandlet og undervurdert.
Mostly because he felt ill-treated and under-appreciated.

så har jeg undervurdert henne.
I have badly misjudged her character.

Han er undervurdert, men sofistikert;
He is understated yet sophisticated;

Jeg synes bare at Arby's er undervurdert.
I just think Arby's is underrated.

Om jeg har undervurdert fienden?
If I have underestimated our enemies… Our enemies?

Hva slags arbeid for en ung jente anses å være undervurdert og unpromising?
What kind of work for a young girl is considered undervalued and unpromising?

Jeg innser at privatliv er undervurdert nå til dags.
I realize now that privacy is underappreciated in this day and age.

Jeg har visst undervurdert ham.
I have been seriously underestimating him.

Hotellet tilbyr undervurdert elegent styling og….
The hotel offers understated elegent styling and individual attention.

Kyss på pannen er undervurdert.
Forehead kisses are wildly underrated.

Kanskje du ikke burde ha undervurdert meg.
Perhaps you shouldn't have underestimated me.

I dag var dette fantastiske produktet for en eller annen grunn undervurdert.
Today, this wonderful product for some reason has remained undervalued.

Den blir ofte undervurdert, fordi den er så lite prangende.
Because it's unassuming. And players often underestimate it.

Ja. Den er kriminelt undervurdert.
Yeah. It's criminally underrated.

Jeg har undervurdert ham.
I have underestimated him.

Batterilevetiden er flott og undervurdert også!
Battery life is great and understated as well!