URIKTIG - oversettelse til Engelsk

• incorrect
• improper
• not correct
• false
• inaccurate
• wrong
• misrepresentation

Eksempler på bruk av Uriktig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Som du vet er falskt, uriktig eller misvisende;
That is known by you to be false, inaccurate or misleading;

Betalingen fant sted, overtar sluttbrukeren ansvaret for uriktig belastede beløp.
Payment transaction, the end-user takes full responsibility for incorrect charges.

Åh, herregud, det er bare…- uriktig.
Oh, Jesus, that's just… wrong.

Mövenpick Hotel Frankfurt/Oberursel i Oberursel Er beskrivelsen av dette hotellet uriktig?
Mövenpick Hotel Frankfurt/Oberursel, Oberursel Is the description of this hotel not correct?

utelukke ansvar for svindel eller uriktig;
your liability for fraud or fraudulent misrepresentation;

Men kanne uriktig bruk av konserveringsmidler anledning allergisk dermatitis.
However, improper use of preservatives can cause allergic dermatitis.

Publisere upresis eller uriktig informasjon i byttelister.
To publish inaccurate or false information in swap lists.

Dette er spesielt tydelig når forsinket eller uriktig behandling.
This is especially evident with delayed or incorrect treatment.

Imidlertid kan den i enkelte tilfeller være uriktig, ukomplett eller utdatert.
However, it may occasionally be inaccurate, incomplete or out-of-date.

Giovanna Er beskrivelsen av dette hotellet uriktig?
Giovanna Is the description of this hotel not correct?

For det annet er det åpenbart uriktig.
Secondly, it is obviously wrong.

utelukke noe ansvar for svindel eller uriktig.
exclude any liability for fraud or fraudulent misrepresentation;

Med uriktig omsorg og isolasjon vil kolonien ikke overleve vinteren.
With improper care and insulation, the colony will not survive the winter.

Søppelpost inneholder nesten alltid uriktig informasjon i disse feltene.
Junk email nearly always contains false information in these fields.

Informasjonen deres er uriktig.
Your information is incorrect.

Ansatte bruker utdatert, eller uriktig informasjon.
Employees use out-of-date or inaccurate information.

Giglio Er beskrivelsen av dette hotellet uriktig?
Giglio Is the description of this hotel not correct?

Dommen imot viser bare hvor absurd, uriktig og misvisende den er.
The contrary, just shows how absurd, wrong and misleading it is.

Er du fortsatt irritert med uriktig tuning pinne for 1/4 fiolin?
Are you still annoyed with the improper tuning peg for 1/4 violin?

Jang-hyuk seo gav uriktig informasjon.
Jang-hyuk seo gave false information.