URIKTIG INFORMASJON - oversettelse til Engelsk

• incorrect information
• false information
• inaccurate information
• fraudulent misrepresentation
• incorrect info

Eksempler på bruk av Uriktig informasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

han/hun kan ha fått fylt uriktig informasjon i ekte formularer som er stjålet fra lærestedet.
the higher education institution, or had incorrect information entered in authentic forms stolen from the institution.

denne bloggen skal ikke holdes ansvarlig eller anklages for noe uriktig informasjon i en domstol.
this blog will not be held responsible for nor prosecuted for any inaccurate information in a court of law.

kostnader som oppstår ved uriktig informasjon som har blitt publisert på reservasjonskanalene.
costs incurred by incorrect information being published to booking channels.

Dette gjør det mulig for deg å rette på ufullstendig eller uriktig informasjon vi har om deg.
This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about you corrected.

har oppgitt uriktig informasjon.
have provided incorrect information.

falsk eller uriktig informasjon om en person.
false or inaccurate information about any person.

svindel eller uriktig informasjon, og(iii) ethvert annet ansvar
fraud or fraudulent misrepresentation; and(iii)

Organisatoren forbeholder seg retten til å diskvalifisere deltakere som har oppgitt uriktig informasjon eller forsøkt å jukse.
The organizer reserves the right to disqualify participants on the basis of incorrect information and manipulations.

skal ikke gi uriktig informasjon og/eller dokumenter til nettstedet.
will not provide any false information and/or documents to the Website.

personen allerede er registrert, stenges Unibet-kontoen når Unibet får kunnskap om at personen har gitt uriktig informasjon under registreringen som spiller.
Unibet will cancel that individual's registration as a player if it becomes aware that individual has provided false information when registering as a player.

eierne av Villa Kepos hadde bevisst gitt uriktig informasjon og BBPlanet hadde ikke plaget kontrollerer.
we feel that the owners of Villa Kepos had deliberately given false information and BBPlanet had not bothered checking.

uaktsomhet eller uriktig informasjon.
negligence or fraudulent misrepresentation.

sammenblander ulike typer uriktig informasjon, fra menneskelige feil til utenlandsk innblanding i demokratiske prosesser».
misleading term that conflates a variety of false information, from genuine error through to foreign interference in democratic processes.

Forespørsel om rettelse av din personlige informasjon. Dette gir deg muligheten til å få enhver uferdig eller uriktig informasjon rettet på, gjennom at vi kanskje må verifisere nøyaktigheten av den nye informasjonen du gir oss.
Request correction of the personal This enables you to have any incomplete or inaccurate data corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.

svindel, uriktig informasjon, eller noe annet ansvar som ikke kan utelukkes
our fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded

prisjusteringer(som endringer i prisen fra leverandører, valutaendringer) eller uriktig informasjon om hvorvidt et produkt er på lager eller ikke.
changes in currency values) or incorrect information regarding whether a product is in stock.

valutaendringer) eller uriktig informasjon om hvorvidt et produkt er på lager eller ikke.
change in currencies) or incorrect information with regards to whether a product is in stock.

sammenblander ulike typer uriktig informasjon, fra menneskelige feil til utenlandsk innblanding i demokratiske prosesser».
misleading term that conflates a variety of false information, from genuine error through to foreign interference in democratic processes.".

valutaendringer) eller uriktig informasjon om hvorvidt et produkt er på lager eller ikke.
changes in currencies) or incorrect information as to whether a product is in stock.

bærer noe ansvar for uriktig informasjon om tap, slik at tallene er ganske forskjellige,
nobody bears any responsibility for false information about the losses, so the numbers are quite different,