USKYLDEN - oversettelse til Engelsk

• innocence
• virginity

Eksempler på bruk av Uskylden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det andre… med tapet av uskylden.
The second one with the loss of innocence.

Jeg skal beskytte uskylden min med livet!
I will protect my purity with all my life!

Fargen hvit representerer uskylden og renheten som hvert ekteskap skal begynne med.
The color white represents the innocence and purity with which every marriage should begin.

Diamant: Den rene skjønnheten og uskylden til diamanten vil ta pusten fra deg.
Diamond: The pure beauty and the innocence of the diamond will take your breath away.

Når skal du gi opp uskylden din?
When are you gonna give up that cherry?

Jeg er fascinert av menn som deg… hvordan dere beholder uskylden.
I'm fascinated by men like you how you keep a kind of innocence.

Elena ville aldri gitt bort uskylden sin på en fest.
Elena would never give away her purity at some party.

Ylva har en skål som er hvit, som uskylden selv.
Ylva has a white bowl, for virginity itself.

Jeg tok løgndetektortesten for å bevise uskylden min.
That's why I took the polygraph, to prove to them I was innocent.

Hva med en liten fest for å feire at guttungene skal miste uskylden?
How about we have a party to celebrate you two losing your cherries.

Jeg vil jobbe hardt nå for å beskytte uskylden i verden.
Willing to put in the work now, and protect the innocence in the world.

Og de har nettopp mistet uskylden sin og hun elsker ham og den samme sangen blir spilt på radioen.
And they just lost their virginity, and she loves him and the same song is playing on the car radio.

Justine, hvis du mister uskylden, blir ikke"Pure Tour" en bløff da?
Justine, if you lose your virginity… doesn't the whole Pure Tour thing become, like, a sham?

Vi hadde vel ikke mistet uskylden vår, men noe lignende var det. Vi måtte liksom flyte omkring i sommervarmt vann etterpå.
We had not lost our virginity, but it was something like it… so that one could only float around the lake afterwards.

de fikk meg til å miste mitt stipend og uskylden.
they actually made me lose my scholarship and virginity.

Ian MacDonald sa:«Uskylden til den britiske popen fra begynnelsen av 1960-årene er perfekt destillert i den velformulerte enkelheten til dette nummeret». Han skrev
Ian MacDonald said,"The innocence of early Sixties British pop is perfectly distilled in the eloquent simplicity of this number"

Er det hennes uskyld som opphisser deg?
Is it her innocence that excites you?

Suksess! Din uskyld og renhet er dine største talenter.
Success! Your innocence and purity are your greatest talents.

Tenåringer og uskyld for jenter 7 min.
Teenagers and virginity of girls 7 min.

Deres uskyld var slukket.
Their innocence was extinguished.