Eksempler på bruk av
Utfører forskning
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
De utfører forskning, om nødvendig gå inn i kamp,
They conduct research, if necessary enter into battle,
IRIS er et polyteknisk forskningsinstitutt som utfører forskning og utvikling av høy vitenskapelig kvalitet og relevans for brukerne.
IRIS is a multidisciplinary independent research institute that conducts research and development of high scientific quality and relevance for its users.
Makeev sa at nå forsvarsdepartementet utfører forskning arbeid på den videre utvikling av verktøy
Makeev said that now the Ministry of defence carries out research work on the further development of tools
Industriell utnyttelse av mikroalger Energi Vi utfører forskning og utvikling som legger til rette for optimal vurdering og bruk av energiressurser.
We conduct research and development to optimally assess and use energy resources, both from traditional as well as renewable energy sources.
SINTEF IKT utfører forskning med fokus på utvikling av systemer som sørger for rask,
SINTEF ICT conducts research focused on developing systems facilitating fast,
En del av fakultetet utfører forskning med studenter(hovedsakelig undergraduates)
A number of the faculty conduct research with students(mainly undergraduates)
SINTEF utfører forskning i samarbeid med produsenter,
SINTEF carries out research in collaboration with electricity producers,
Fujifilm-konsernet utfører forskning og utvikling under de følgende grunnleggende prinsippene for å skape vekst innen prioritert virksomhet
The Fujifilm Group conducts research and development under the following basic policies to achieve growth in priority business field
I dag skaper AMRC sammensatte satellittbilder og utfører forskning med disse bildene og andre observasjoner gjort av satellitter.
Today, the AMRC continues to create Antarctic satellite composites and conduct research with those composites and other observational data sets.
Et nummer tilbringer en del av sin tid i programmet som utfører forskning i utlandet(f. eks. I de senere år,
A number spend part of their time in the program conducting research abroad(e.g., in recent years, Belgium, Denmark,
Vår forskning løser alltid en real-life verden problemet fra fagfelt, og vi utfører forskning i nært samarbeid med
Our research always addresses a real-life world problem from the professional field, and we conduct the research in close collaboration with both academics
Legemiddelindustrien, for eksempel, utfører forskning ut fra sin primære målsetting- å oppfylle sitt overordnede ansvar overfor aksjeeiere om å skape overskudd.
The pharmaceutical industry, for example, does research for its primary need- to fulfil its overriding responsibility to shareholders to make a profit.
Multinasjonale selskaper utfører forskning på banebrytende teknologi for å kunne utvikle nye produkter og tjenester.
Multinational corporations are conducting research on cutting-edge technology to successfully develop new products and services.
krever at en kandidat utfører forskning som kulminerer i en avhandling.
requires a candidate to undertake research that culminates in a thesis.
sender en urintest, utfører forskning på dysbakterier, PCR-analyse.
sends for urine analysis, conducts a study for dysbiosis, PCR analysis.
ikke å monopolisere forskningsmateriale, men slippe andre forskere til på det materialet man selv utfører forskning på.
instead for allowing other researchers access to the material one is conducting research on oneself.
Mens offentlig historie utfører forskning om hvordan kunnskapen om fortiden er til stede i sosial bevissthet
While public history conducts research on how the knowledge about the past is present in the social consciousness
fremtidige forventninger til brukere av Carl Zeiss'mikroskop som utfører forskning på avanserte materialer
future expectations of users of Carl Zeiss' microscopes who carry out research on advanced materials
Vi utfører forskning og utvikling av brennere som oppfyller de strengeste utslippsgrensene for ulike bruksområder, fra avanserte bruksområder for hjemmemarkedet til gassturbiner med CCS, ved bruk av
We perform research and development of burners to meet stringent emission limits in various applications from advanced domestic appliances to gas turbines with CCS,
odontologi og samfunnsvitenskap, og utfører forskning som er viktig for helsen hos
social sciences, and carry out research which is important for the health of both children
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文