UTFALLENE - oversettelse til Engelsk

• outcomes
• outcome

Eksempler på bruk av Utfallene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

ville det ha bedt om noe annet enn disse to sannsynlige utfallene.
it would have asked for something other than these two probable outcomes.

Mange spillere føler at dette gir dem en form for kontroll, over utfallene av spinnet og dermet at deres egen lykke kan influere resultatet.
Many players feel that this gives them some sort of control over the outcome of the spins, so that their own luck can influence the results.

opplevd livskvalitet, men fant ikke studier som rapporterte på disse utfallene.
did not find primary studies that reported on this outcome.

hovedsakelig ved hjelp av undersøkelser om utfallene av våre programmer.
hear about your experience, mainly through the use of surveys, on the outcomes of our programmes.

valgte å forbli nøytral og aksepterte begge utfallene.
decided to remain neutral and accept either outcome.

Inkludert i modellen er effekt av tiltak på utfallene iskemisk slag
Included in the model is the effect of measures on the outcomes of ischemic stroke

Flere av studiene hadde flere ulike utfall, ingen av studiene hadde målt utfallene på samme måte.
Several of the studies had more than one outcome, but none had measured an outcome in the same way.

Utfallene er forskjellige for hver enkelt,
The outcomes differ for each individual,

Dette sikrer på ingen måte at alle utfallene stemmer og det garanterer heller ikke profitt.
This in no way ensures the accuracy of outcomes, nor does it guarantee profits at any time.

For alle de undersøkte utfallene var det positive tendenser i favør av skjemabruk, men effektestimatene var for upresise til
For all the endpoints studied, there were positive tendencies in favour of the use of forms,

Det gjør det enkelt for deg å sjekke utfallene av lagenes tidligere konfrontasjoner,
It makes it easy for you to check the results of the teams previous encounters,

Det er også knyttet usikkerhet til noen av utfallene grunnet variasjon i resultater på tvers av studiene.
There is also uncertainty as to some of the outcomes due to variability in results across studies.

For alle utfallene som ble målt i disse studiene vurderte vi dokumentasjonsgrunnlaget til å være av lav
We assessed the evidence base for each of the outcomes measured in the included studies to be of low

Nivået av informasjonstetthet som kreves for de ulike utfallene er av en størrelsesorden… jeg ikke kan forklare.
I can't explain. The level of the information density required for the variety of outcomes I'm seeing is of a magnitude.

Nivået av informasjonstetthet som kreves for de ulike utfallene er av en størrelsesorden.
The level of the information density required for the variety of outcomes I'm seeing is of a magnitude.

dele dem og forstå utfallene via analyse.
share your data and understand the outcomes from analysis.

Den defineres gjerne som det aritmetiske gjennomsnittet av alle utfallene i den statistiske fordelingen.
This is generally defined as the arithmetic mean of all the outcomes in the statistical distribution.

Vi vurderer tillit til resultatene for hvert av utfallene ble vurdert ved hjelp av GRADE.
We assess confidence in the results for each of the outcomes assessed using GRADE.

Dette gjør at man ikke kan trekke noen konklusjoner om den sanne effekten på utfallene av tiltaket.
This means that one cannot draw any conclusions about the true effect on the outcomes of the intervention.

Vi har ikke funnet dokumentasjon for om det er forskjell i effekt for legemidlene og utfallene nevnt over når det gjelder dosering
We did not find evidence on whether there are differences in the effects of these antibiotics for the outcomes mentioned above with regard to dosage