UTNEVNTE - oversettelse til Engelsk

• appointed
• named
• made
• appointing
• appoint
• designees

Eksempler på bruk av Utnevnte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han utnevnte sin sønn, Shir Ali Khan, som etterfølger.^«Persia, Arabia.
He named as his successor his son, Sher Ali Khan.

Kong Rikard utnevnte Longchamps til regent.
King Richard appointed Longchamps regent.

De utnevnte meg til sheriff i dag.
Well they made me Sheriff today.

Ludvig XVI utnevnte Charles Gravier til utenriksembetet.
Louis XVIII named Henrion to his council.

Hindenburg utnevnte ham til kansler.
Hindenburg appointed him Chancellor.

Utnevnte de deg til sheriff?
They made you Sheriff?

Vi utnevnte deg til kongen i Nord.
We named you King in the North.

Toronto Raptors' nylig utnevnte globale ambassadør.
The Toronto Raptors newly appointed global ambassador.

Hvem utnevnte deg til konge i bilen?
Who made you king of the car?

Likevel utnevnte du et menneske som dronning.
And yet you named a human as queen.

Hvordan?- Du utnevnte dommeren.
How? You appointed the judge.

I 1971 utnevnte han seg selv som president for livstid.
In 1964 he made himself President for Life.

Før han døde, utnevnte kongen meg som arving til tronen.
Before he passed, the King named me as heir to the throne.

Var det ikke derfor dere utnevnte meg, sir?
I thought that's why you appointed me, sir?

Pave Johannes Paul II utnevnte ham til kardinal i 2003.
Pope John Paul II made him a Cardinal in 2003.

Du utnevnte meg til hånd.
You named me your Hand.

Da Edvard døde, utnevnte han Harald istedet.
On his deathbed, Edward appointed Harold instead.

Pike utnevnte ham til førsteoffiser lkke tull!
Pike made him first officer.- You gotta be kidding me!

Han sparket noen du utnevnte.
He fired someone you appointed.

Fordømte dag da jeg utnevnte deg til.
Curse the day I named you.