Eksempler på bruk av Utposten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Castle Cornet var den siste rojalistiske utposten på De britiske øyer som overga seg.
Castle Cornet was the penultimate Royalist garrison in the British Isles to surrender.Utposten ble ikke bare ødelagt.
The outpost was not just destroyed.min venn… var det ikke bestukket MP som var ved utposten.
mate… PMs were not Han oppholdt alle helt til gjengen hans løp i retning utposten.
Holding everyone up, until his gang could escape towards the DPO.En type-fire-deflektorskjold rundt utposten og ruinene.
A type-four deflector shield around the outpost and ruins.For å se etter mer omtale om utposten.
For any other mention of the outpost.Onkel Burnett fortsatte østover for å prøve å nå utposten.
Uncle Burnett continued eastward to try to reach the outpost.Syv på utposten.
Seven at the outpost.Boet ble en amerikansk siste utposten.
The Estate became an American last frontier.Den 26. desember ble dene utposten forlatt for godt.
On 26 December the outpost was vacated indefinitely.Utposten Stiftelsen har ingen forpliktelse til å overvåke kommunikasjonstjenestene.
FJCAC 加拿大福建华联总会 has no obligation to monitor the Communication Services.La oss besøke"Store Ganger Utposten", for å se om vi kan skaffe fler hjelpere.
Let's visit Big Steed Outpost, see if we can recruit a few helpers.Siden jeg tok over denne utposten har jeg hørt rykter fra de innfødte om en fantastisk rik stamme ledet av kvinner.
Ever since I took over this post, I have heard rumors among the natives about a fabulously wealthy tribe led by women.Vi skulle forlate Store Ganger Utposten"… og ile østover for å hente igjen Li.
We were going to leave Big Steed Outpost… and race eastwards to catch up with Li.inkludert den siste gjenværende utposten på Kreta(Spinalonga og Soúda),
including the last remaining outposts on Crete(Spinalonga and Souda),erstattet den tidligere Jack River utposten på det stedet.
in 1817 replacing the former Jack River post at that location.Utposten fungerte som et administrativt senter for drift av katorga,
The outpost served as the administrative center for managing katorga,erstattet den tidligere Jack River utposten på det stedet.
replacing the former Jack River post at that location.Laget tilbrakte natten på utposten… på et strategisk punkt i slummen ventende på dagslys.
The team spent the night in the DPO a strategic point in the favela waiting for dawn to come.Den vakre svalbardnaturen og utposten Longyearbyen har gitt inspirasjon til en rekke bøker.
The beautiful Svalbard nature and the remote Longyearbyen community have been inspiration to a number of books.
