Eksempler på bruk av Utsendingen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruk dataene i webCRM til å segmentere mottakerne og gi utsendingen et profesjonelt utseende med maler.
Use koble husholdningsapparater er nødvendig for å avgjøre tildelingen av utsendingen.
connecting household appliances is necessary to determine the assignment of the posting.I 1785 ble John Adams utnevnt til den første amerikanske utsendingen til hoffet i St. James's.
Adams was appointed in 1785 the first American minister to the Court of St. James's(ambassador to Great Britain).betingelser for ansettelse under utsendingen og følger opp angivelige brudd på reglene.
conditions of employment during the posting, and follow up alleged infringements of the rules.censor og i 218 f.Kr. deltok han i utsendingen til Karthago.
in 218 BC he took part in the embassy to Carthage.da var besøket hos utsendingen fra Vesten bare et ledd i en altomfattende visittrunde.
a flock of nurses, one after another, like a little procession, and then the visit with the envoy from the West.Hofmeyrs innflytelse ble mer enn motbalansert av utsendingen Abraham Fischer fra Fristaten. Han utgav seg for å være fredsskaper, men oppmuntret praktisk talt
Unfortunately, Hofmeyr's influence was more than counterbalanced by an emissary from the Free State named Abraham Fischer who while purporting to be a peacemaker,Siden Apple tar seg av utsendingen av produktene du kjøper på Apple Store,
As Apple takes care of the dispatch of Karl Julius Beloch, hevder at utsendingen av en så stor flåte stemmer bedre overens med Kimons politikk.
such as Karl Julius Beloch, argue that the dispatch of such a great fleet conforms with kan du selvsagt opprettholde disse betingelsene også under utsendingen.
you can of course maintain these conditions also during posting.er kravene til minstelønn og årlig ferie ikke obligatoriske hvis hele utsendingen varer i mindre enn 8 dager.
annual holiday requirements are not obligatory if the whole posting lasts for less than 8 days.Drepte en utsending broren min?
An Envoy killed my brother?Jeg kommer som utsending fra kong Bjørn.
I come as emissary from King Bjorn.En herakleionsk utsending nærmer seg.
Sir, a Heraklion envoy approaches.Det står at en utsending er valgt ut og orientert.
It says,"An emissary has been selected and briefed.Tesevs. Hyperions utsending vil snakke med deg.
Theseus. Hyperion's envoy desires a word with you.Nei Nei Utsending via e-post eller via besøk på vevside.
No No Dispatch via e-mail or webpage.Utsending til profetene, dekorert bekjempe offiser,
Emissary to the Prophets, decorated combat officer,Tilgjengelige trykkfarger:*Klar for utsending innen 12 arbeidsdager fra bekreftelse av trykktekst/logo.
Imprint Colours Available:* Ready for dispatch within 12 working days from receipt of fully approved artwork.Nei, en utsending var ikke bare en soldat.
No, an Envoy wasn't just a soldier.
