UVEL - oversettelse til Engelsk

• unwell
• sick
• feeling well
• queasy
• uncomfortable

Eksempler på bruk av Uvel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du føler deg uvel- bli hjemme.
If you feel unwell- stay home.

Du føler deg uvel.
You feel sick.

Av 1949 Einstein ble uvel.
By 1949 Einstein was unwell.

Mulligan, er du uvel eller noe?
Mulligan, you sick or something?

Drømmen bok råder ikke å fortsette hvis du er uvel.
Dream book advises not to proceed if you are unwell.

Jeg føler meg uvel.
I think I feel sick.

Pasienter innser ikke at de er uvel.
Patients do not realize that they are unwell.

Det er den som gjør deg uvel så.
So, the chemo was makes you sick, so she's.

Spesielt for gravide kvinner, uvel, ugyldig, indisponert.
Especially for pregnant women, unwell, invalid, indisposed.

Håndjernene. De er for stramme, og jeg føler meg uvel.
The restraints-- they're too tight, and I feel sick.

Min venn var uvel ved ankomst.
Upon arrival my friend was unwell.

Du følte deg ikke uvel, Gillian.
You weren't feeling sick, Gillian.

Følelse av eller være uvel kvalme og oppkast.
Feeling or being sick nausea and vomiting.

Du føler deg plutselig uvel med svetting.
You suddenly feel unwell with sweating.

Og bare den setningen gjør meg helt uvel.
And only that sentence makes me absolutely sick.

Informer legen din umiddelbart dersom du føler deg uvel.
Tell your doctor immediately if you feel unwell.

Kaptein, en kvinnelig passasjer er svært uvel.
Captain, a woman passenger is very sick.

Dronningen beklager. Hun føler seg uvel.
The Queen sends her apologies. She is feeling unwell.

Jeg føler meg litt uvel faktisk.
I'm feeling a little sick actually.

Fordi… Du virker uvel.
Because. Because… You seem unwell.