Eksempler på bruk av Vært et problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's Naboene sa at gjenger har vært et problem.
Neighbors say gangs have been a problem.Hengivenhet, fra min side, har ikke vært et problem.
Devotion on my end has not been a problem.Og grensen ved Donau hadde alltid vært et problem.
And the border on the Danube had always been a problem.Det kan ha vært et problem før.
Perhaps there was a problem in the past.Hun kunne ha gått hele livet uten at det hadde vært et problem.
She could have gone her entire life without it ever being a problem.Den har vært et problem for oss.
It's been a problem for us.Og det har vært et problem, med meg og kvinner.
And it's been a problem with me and women.Det hadde ikke vært et problem om du ikke hadde tatt bildene!
There wouldn't be any issues if you hadn't taken the photos!For første gang på syv måneder har det vært et problem.
First time in seven months there's been a problem.Tyveri av elektriske sykler har alltid vært et problem for forbrukerne.
Theft of electric bikes has always been a headache for consumers.Kontrollere, det har aldri vært et problem.
Control… has never been the problem.Medisinering av pasienten har vært et problem?
I understand there's been an issue with the patient's medication?Dette har vært et problem på nettet som spillerne tviler rettferdighet av virtuelle bordspill.
This has been an issue online as players doubt the fairness of virtual table games.For det første har tiden vært et problem for meg, med så mange nye produkter som kommer til vurdering, er det ganske flatt ut på det aspektet av nettstedet mitt.
Firstly time has been an issue for me, with so many new products arriving for review it Lavt nivå av legemidler i vannforsyningen har vært et problem i et tiår eller lenger.
Low levels of pharmaceuticals in the water supply have been a concern for Natur og plasseringen av sjelen har vært et problem med great debatt uminnelige.
The nature and location of the soul has been an issue of great debate since time immemorial.har tradisjonelt sett vært et problem, noe som er opphav til betegnelsen«rekkeviddeangst».
has traditionally been a concern, giving rise to the term‘range anxiety'.Det kan ha vært et problem med systemet vårt, eller kanskje adressen du skrev inn var feil?
There might be a problem with our system, or perhaps the address you entered jeg vet har vært et problem for en stund siden jeg har lest noen anmeldelse er nevne,… Mer.
that I know has been an issue for 
