VAKREST - oversettelse til Engelsk

• fairest
• beautiful
• prettiest
• most beautifully

Eksempler på bruk av Vakrest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Si at jeg er vakrest i landet her, Jacob og jeg vil oppfylle alle dine drømmer.
Tell me I am the fairest of them all. Jacob. And I will make your dreams come true.

I hagekretser, kalles denne måneden også for"rosemåneden", fordi roser blomstrer vakrest i juni.
In gardening circles, this month is also called the“rose month” as roses blossom most beautifully in June.

Tonningen Topptur er Hitras desidert vakrest fottur med spektakulær utsikt
Tonningen Mt. Hike is Hitra's most beautiful hike with spectacular views

Ellers vil du snart spørre meg hvem som er vakrest i landet her, og du vil ikke like svaret.
Because one day soon, you will ask me who the fairest of them all is, and you won't like the answer.

et av landets vakrest utformede vulkaner.
one of the country's most beautifully formed.

det er aller vakrest like etter en regnfull periode,
it is most beautiful just after a rainy period,

spør om hvem som er vakrest i landet her?
who is asking who the fairest of them all is?

Hamarøy Hotell ligger midt i Knut Hamsuns dikterrike hvor Nordland er som vakrest. Her er mange muligheter til ulike aktiviteter.
Hamarøy Hotell is located in the realm of Norwegian poet Knut Hamsun, where the Norwegian county of Nordland is at its most beautiful.

den jeg selv synes er aller vakrest," sier Guisard.
the one I find most beautiful," says Guisard.

Men en dag svarer speilet at det er Snehvit som er vakrest i landet, noe som gjør dronningen rasende.
One day, the ghost in the mirror tells the queen is beautiful, but Snow White the more.

Det er en av verdens vakrest beliggende sjøer,
It is one of the most beautifully situated lakes in the world,

Den er intuitiv for alle, og den er vakrest når brukeren ikke trenger å tenke for mye på selve designen- den fungerer og ser samtidig inntagende ut.
It's intuitive for everyone, and it's most beautiful when you don't have to think too much about the actual design- it's functional and looks stunning too.

Man har ikke sett skikkelig natur før man har vært i Nord-Norge, og vakrest av alt er Lofoten".
One has not seen true nature until one has been to North Norway, and most beautiful of all is Lofoten.".

jentene er vakrest!
the girls are stunning!

Er det ikke vakkert, livet vi har valgt?
Isn't it lovely, the life we have chosen?

Kleopatra. Hun var vakker, ikke sant?
Cleopatra. She was a beauty, wasn't she?

Alt var vakkert, og jeg var spent.
Everything was beautiful and I was excited.

Ja. Hun er vakker, ikke sant?
Yeah, she's a beauty, isn't she?

Du er min vakreste og beste venn.
You're my prettiest and best friend.

Ok, vakre, nå tar vi en titt på deg.
Okay, gorgeous, let's take a look at you.