VANLIG SYN - oversettelse til Engelsk

• common sight
• common view
• plain sight
• familiar sight
• regular sight
• normal vision
• normal sight

Eksempler på bruk av Vanlig syn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

krever mindre reparasjoner, vil snart være et vanlig syn på veiene, og prisene vil dermed bli senket ytterligere.
autonomous cars will soon be a regular sight on the roads, causing less repairs to be done, at lower prices.

Blondt hår er et vanlig syn blant berbere i Nord-Afrika,
Blondism is a common sight among Berbers of North Africa,

Saltet og revet Alaska pollock produsert i Kina har blitt et svært vanlig syn i brasilianske supermarkeder.
Chinese-produced salted Alaska pollock in smaller pieces has become a common sight in Brazilian supermarkets.

lage alle slags staver- et vanlig syn for Alvegia Online.
create all sorts of spells- a common sight for Alvegia Online.

En revolusjon i prosessanalyse Hodemonterte temperatursendere har vært et vanlig syn i prosessindustrianlegg i tiår.
Head-mount, temperature transmitters have been a common sight in sugar/starch/yeast facilities for decades.

er et vanlig syn på Southern California strender.
is a common sight on Southern California beaches.

annet tungt gull smykker er et vanlig syn i løpet av brylluper og festivaler.
other heavy gold jewelry are a common sight during marriages, festivals and family functions.

gule tagetes er et vanlig syn på våren og tidlig sommer,
yellow marigolds are common sights in the spring and early summer,

TCO'92 og TCO'95 logoer kommer til å bli et vanlig syn i fremtiden, ifølge Per Erik Boivie, utviklingssjef for den svenske fagorganisasjonen TCO.
The TCO'92 and TCO 95 logotypes which, according to Per Erik Boivie, Development Manager with Swedish trade union TCO, will be a common sight in future.

er den i vanlig syn i dag.
it is in plain view today.

men et ganske vanlig syn på bakre krattskog bak hotellet.
but a rather ordinary view of the rear scrubland behind the hotel.

Derfor et ganske vanlig syn på"gjør som beskrevet,
Consequently, a fairly common view of the"do as instructed,

vil personer med vanlig syn se 74, mens personer med rød-grønn fargemangel ser 21 i stedet. Dette gjør det
people with normal vision see 74, whereas those with a red-green color deficiency see 21 instead,

tenke deg et vanlig syn og ønsket atmosfæren som skal råde i rommet.
you devise a common view and the desired atmosphere that should prevail in the room.

Det er faktisk ikke så forferdelig mange år siden shorts ble et vanlig syn i mote- og bybildet,
It's not that long ago that shorts became a normal sight in both the fashion world and townscape, and they have now

Et mer vanlig syn på 1700- og 1800-tallet var oppfattelsen av Anne som en romantisk martyr, en viljesterk og vakker kvinne som ble knust
Anne Boleyn was the second wife of Henry VIII and was the mother of Elizabeth I. A common view in the 18th and 19th centuries was the image of Anne as a romantic victim;

å bli ødelagt joggesko, rolig sitter et sted i vanlig syn, og det er absol… 52 1 0.
quietly sitting somewhere in plain sight and absolutely n… 316 1 0.

Sjømåkene og selen på sandbankene er vanlige syn.
The sea gulls and seals on the sand-banks are a familiar sight.

Dette betyr at hun så palassene ikke med hennes vanlige synet, som ville være umulig,
This means that she saw the palaces not with her regular eyesight, which would be impossible,

Denne artikkelen vil skissere noen vanlige syn på den alderen der babyen kan plasseres på beina,
This article will outline some common views on the age at which the baby can be placed on the legs,