VANLIGVIS BASERT - oversettelse til Engelsk

• usually based
• typically based
• generally based
• normally based

Eksempler på bruk av Vanligvis basert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Beregningen er også vanligvis basert på nettoresultat, men noen ganger er også overskuddet brukt, ikke skattefritt.
The calculation is also usually based on net profit, but sometimes profit is also used, not tax-free.

Dataklokker er tilbøyelige til drift. De er vanligvis basert på billige krystalloscillatorkretser og kan ofte drifte
Computer clocks are prone to drift they are typically based on inexpensive crystal oscillator circuits

Mikrobryteren er vanligvis basert på hjelpetypen uten hjelpepress, og oppnår en liten slagtype
The micro switch is generally based on the auxiliary type without auxiliary pressing,

Hvert enkelt COMPLETE-program er vanligvis basert på en langsiktig avtale
Each COMPLETE Programme is normally based on a long-term agreement

De handel for cash levering, vanligvis basert på et multiplum av den underliggende indeks som de er definert.
They trade for cash delivery, usually based on a multiple of the underlying index on which they are defined.

og de er vanligvis basert i byene som er populære plasser av voldgift.
and they are typically based in the cities which are popular seats of arbitration.

Tolkning av Urinalysis er vanligvis basert på gjennomgår alle komponenter av testen i tillegg til kliniske symptomer
Interpretation of urinalysis is generally based on reviewing all the components of the test as well as the clinical symptoms

uærlighet eller lignende, vanligvis basert på tvilsomt eller irrelevant bevis.
dishonesty or the like, usually based on doubtful or irrelevant evidence.

kinkig gambling spill vanligvis finner i casinos og er vanligvis basert på sjanse til å vinne.
tricky gambling game usually found in casinos and is normally based on chance to win.

tips som er vanligvis basert på medisinsk forskning og vitens….
which are usually based on m… Continue Reading.

konseptuelle diagrammer i denne serien med arbeidsflytartikler er vanligvis basert på arbeidsflyttypen for godkjenning.
conceptual diagrams in this series of workflow articles are generally based on the Approval workflow type.

velg min hotel vanligvis basert på lav pris alene.
choose my hotel usually based on low cost alone.

Disse annonsene kan virke veldig interessant ved første blikk fordi de er vanligvis basert på dine interesser;
These ads might seem very interesting at first sight because they are usually based on your interests;

vi vil fokusere på salg, vanligvis basert på selskapet, ville de trolig bli definert som middels til øvre nivå salg.
so we will focus on sales, typically, based on the company, they would probably be defined as mid to upper level sales.

De fleste medisinske planlegging ledere overholde forbundets regler i bestemme ferie oppgaver, som vanligvis basert på forhåndsbestemte parametre.
Most medical scheduling managers abide by union rules in determining vacation assignments, which are usually based on predetermined parameters.

De fleste beredskapspersonell byråer overholde forbundets regler i bestemme ferie oppgaver, som vanligvis basert på forhåndsbestemte parametre.
Most Emergency Services agencies abide by union rules in determining vacation assignments, which are usually based on predetermined parameters.

nivået på standarder for hver innkvarteringstype og er vanligvis basert på kriterier som inkluderer standard fasiliteter,
level of standards of each accommodation type and are typically based on criteria including the range of standard facilities,

er behandlingen vanligvis basert på tredjepartens retningslinjer og standarder.
the processing is typically based on their policies and standards.

er ortodoks medisin og fysioterapi vanligvis basert på empirisk vitenskap.
orthodox medicine and physiotherapy are generally based on empirical science.

er utgitt tidligere enn Windows 8.1 forstår skrivebordsmiljø og programmer bare én skaleringsfaktoren, vanligvis basert på primærskjermen på tidspunktet som starter påloggingsøkten.
desktop environment and applications understand only one scale factor, generally based on the primary display at the time that the logon session starts.