VAR FRISK - oversettelse til Engelsk

• was fresh
• was healthy
• was fine
• was well
• were better
• were fresh

Eksempler på bruk av Var frisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var ikke det keiseren ønsket da han var frisk og sterk.
That was not what the Emperor desired when he was well and strong.

Hvis vingen hans var frisk.
If his wing were better.

Villaen har nylig blitt renovert og interiøret var frisk, ren og komfortabel.
The villas have been recently renovated and the interiors were fresh, clean and comfortable.

Innredningen var frisk og moderne i sine oransje& white ordningen.
The decor was fresh and modern in its orange& white scheme.

Han var frisk for to dager siden.
He was healthy two days ago.

Jeg var frisk helt til vi begynte å ligge sammen.
I was fine until we started sleeping together.

Runar trodde han var frisk.
Runar thought he was well.

felles områder var frisk og god.
common areas were fresh and good.

Frokosten var frisk men gjennomsnittet.
The breakfast was fresh but average.

Saken er, jeg var frisk hele livet til jeg ikke var det.
The thing is, I was healthy my whole life until I wasn't.

Han var frisk for to uker siden.
He was fine two weeks ago.

Pastaen var frisk og perfekt stekt.
The pasta was fresh and perfectly cooked.

Han var frisk forrige helg.
He was fine last weekend.

Jeg brød meg bare om at familien var frisk og lykkelig.
And all I really gave a shit about was that my family was healthy or happy.

Frokostbuffeen var frisk, vakkert presentert og fullstendig.
The breakfast buffet was fresh, beautifully presented and complete.

Hun sa hun var frisk.
She said she was fine.

Pappaen hans smuglet ham tilbake til Texas så fort han var frisk nok.
His daddy snuck him back to Texas, as soon as he was healthy enough.

Frokost var frisk og plentyful igjen Kahvalti(tyrkisk frokost).
Breakfast was fresh and plentyful again Kahvalti(Turkish Breakfast).

Legen sa hun var frisk.
The doctors said she was fine.

Jeg visste at du ikke trodde på at jeg var frisk.
You did not believe that I was healthy.