Eksempler på bruk av Var greit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvem fortalte deg, Det var greit å ta pengene våre?
Who told you it was all right to take our money?Og det var greit for meg.
And I was fine with it.Det var greit på hotellet i går.
That was OK in the hotel with the pizza.Så vi trodde det var greit.
So we thought it was okay.Jeg tror det var greit.
I think that was alright.Fordeler: Alt var greit.
Pros: Almost everything was good.Alt var greit helt til jeg begynte å lese filene.
Everything was fine until I started reading the files.Det var greit.
I mean it was all right.Tror dere virkelig det var greit?
You really think that was OK?Han sa at det var greit.
He said it was cool.De trodde tydeligvis at det var greit.
They apparently thought it was okay.I går sa han at det var greit hvis jeg dro.
Yesterday, he told me it was alright if I left.Han spurte meg om det var greit. Jeg skulle snakke med deg.
He asked me if it would be okay.- Oh.Det var greit, men det er bedre nå.
It was fine, but it's better now.Jeg sa det var greit.
I told them it was all right.Dr. Breitwieser sa det var greit.
I talked to Dr. Breitwieser and he said it was OK.Ingen sa det var greit.
Nobody said it was okay.Men jeg hadde musikk, så det var greit.
But I had music, so… it was cool.Det var greit. Jeg mätte hjem og mate katten.
It's okay. I had to go home and feed my cat.Jessie sa at det var greit for deg å bli med meg.
It may be okay for you to come with me. Uh… Jessie said.
