Eksempler på bruk av Var rett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var rett i halsen.
That was straight to the throat.Det var rett etter intervjuet med meg og Julianne.
It's right after the interview With me and Julianne.Vi var rett bak ham.
We were right behind him.Vi var rett rundt hjørnet fra hoved shoppingområde,
We were just around the corner from the main shopping area,Disneyland var rett overfor hotellet.
Disneyland was just across from the hotel.Og veien var rett bak meg, jeg sverger.
And the road was directly behind me, I swear.Hun var rett bak meg.
She was right behind me.Den eksperimentelle delen av flyet var rett.
The experimental wing of the plane was straight.De var rett foran meg.
They were right in front of my eyes.Det var rett etter vi slapp løs Shaw.
That's right after we let Shaw walk.De var rett foran oss.
They were just in front of us.Noen av de snakker poeng var rett opp feil også.
Some of the talking points were straight up wrong too.Det var rett etter midnatt.
It was just after midnight.Den var rett der, i kroppen hans.
It was right there in his body.Åpningen som en kunne se inn i kjøkkenet var rett i front av vårt bord.
The opening looking into the kitchen was directly in front of our table.Jeg har gått 30 km idag på en vei som var rett og flat.
I have walked 30 km today on a road that was straight and flat.Og du var rett over gata, hvorfor lot du henne være der?
And you were directly across the street, why did you leave her there?Vi var rett der borte.
We were right over there.Det var rett opp i sprekken!
That's right up the Khyber!Colin Edwards og Valentino Rossi var rett bak Simoncelli.
Colin Edwards and Valentino Rossi were just behind Simoncelli.
