WAS RIGHT - oversettelse til Norsk

• hadde rett
• var rett
• var riktig
• var akkurat
• var like
• lå rett
• sto rett
• var jo
• var midt
• var høyre
• stemte

Eksempler på bruk av Was right på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Lydia was right across from him.
Lydia var rett overfor ham.

My ship was right behind me, in the wormhole.
Skipet var like bak meg i ormehullet.

But it was right here!
Den var jo her!

Pros: Was right off the interstate, great location.
Fordeler: Lå rett ved motorvei, flott beliggenhet.

And--and what was right for the baby.
På hva som var riktig for henne og barnet.

You can say I was right.
Du kan si jeg hadde rett.

Fran. She was right across from me.
Fran. Hun sto rett overfor meg.

He was right here.
Han var akkurat her.

I was right beside him when he died.
Jeg var rett ved ham da han døde.

It was right after he cured the jaguar.
Det var like etter han kurerte jaguaren.

It was right in the heart of what US imperialism considered its own backyard.
Det var midt i hjertet av det USA-imperialismen anså som sin egen bakgård.

I was right there.
Jeg var jo der.

Pros: The hotel was right across from the falls.
Fordeler: Hotellet lå rett overfor fossen.

Sorry. No. That was right.
Unnskyld. Nei. Det var riktig.

My brother Travis was right.
Broren min, Travis, hadde rett.

It was right there.
Det var akkurat der.

He was right in front of me.
Han var like foran meg.

It was right in the city centre
Det var midt i sentrum av byen,

He was right on time to pick us up from our… More.
Han var høyre på tid til å plukke oss opp fra vårt hotell og akkurat… Mer.

It was right here.
Den var jo her.