WAS RIGHT in Arabic translation

[wɒz rait]
[wɒz rait]
على حق
محقة
كان صائبا
كنت على حق
كان صحيحًا
كان صائباً
كان مُحق
كانت على صواب
كان على حقّ
علي حق

Examples of using Was right in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I'm not sure if I was right or wrong then.
لست متأكداً إذا كنت على حق أو خطأ
I can't remember asking ye.- You said when the time was right.
ـ أنا لم أطلب منك ذلكـ أنت قلت حين الوقت المناسب
Not sending him means this thing just continues. Now, Klemah was right about one thing.
عدم إرسالة يعني استمرار هذا الأمر(كليما) كان محق بشأن أمر واحد
Lucky luc was right.
إن(لوك) المحظوظ محقاً
I have no idea who that is, but he was right.
أنا لا أعرف من هذا، لكنه على حق
Actually, she's kind of a pain in the ass, But she was right.
فى الواقع، لديها مشكلة هى الأخرى، ولكنها محقة
You know, she was right about what she said.
تعرف، هي كانت صحيحة حول الذي قالت
Tox talk, yes, but first, Ducky was right about the head wound.
حديث السموم، أجل، لكن أولا،(داكي) كان محق بشأن جرح الرأس
When the time was right.
ولكن عندما يحين الوقت المناسب
I thought she might be connected to Yussef Khalid and I was right.
ظننتُ أن هُناك صلة بينها و(يوسف خالد) وكُنتُ محقاً
I was too stupid or too stubborn to realize she was right about Vanessa.
غبيّا وعنيداً للغاية لأدرك أنها محقة بأمر فانيسا والآن طريقي مغلقة
So I was right.
إذاً انا كنت على حق
I guess Joyce was right about doing a big comic book.
أحسب جويس كانت صحيحة حول عمل الكتاب الهزلي الكبير
You have been very busy, Mr. Marlott.- My initial surmise was right, sir.
ـ كُنت مُنشغلاً للغاية يا سيد" مارلوتـ تخميني الأول كان صحيحاً يا سيدي
And yet I can't shake the feeling that he was right.
وحتى الآن لا أستطيع إبعاد شعور أنه كان محق
He told me… that one day… when the time was right.
لقد أخبرني، يومًا ما عندما يحين الوقت المناسب
I knew I was right.
عرفت أنى محقاً
Sometimes I think she was right.
أحياناً أعتقد أنها محقة
I'm one of the lucky few who was right about her high school sweetheart.
أنا الوحيدة التي كنت على حق بشأن حبيبها في المدرسة الثانوية
Results: 3823, Time: 0.0592

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic